Jamey Johnson — Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartache", wykonawca: Jamey Johnson.
Tekst piosenki
I was born by a fire in a cold dark cave
In the age of the dinosaur
When the cave-man caught his cave-woman lovin'
On the living next door
There was cryin' and screamin'
And wardrooms beating and a wave of violence
None of them fools survived but me And I’ve been hangin' 'round ever since
'Cause I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
For someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
I watched you takin' off tonight
And I knew where you were headed to I saw that sweet young thing you met
At that dirty old motel room
Yeah, I know, I know you’ve a pretty little wife
Waitin' up for you at home
And you don’t even know it but I’m just savin' you for later
When I can get you all alone
I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
For someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
From Anthony and Cleopatra, Samson and Delilah
To Jackie and JFK, Elvis and Priscilla, Charles and Diana
I say I’ve had some pretty good days
You may not believe it but you and me, son
Are about to have some real fun
'Cause I’m comin', oh, I’m comin'
I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
Someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
I’m a heartache
(Heartache)
I’m a heartache
(Heartache)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się przez ogień w zimnej, ciemnej jaskini.
In the age of the dinosaur
When the cave-man caught his cave-woman lovin'
On the living next door
"There was cryin'and screamin'"
/ Align = "left" /
Żaden z tych głupców nie przeżył, ale ja i ja kręcimy się w kółko od tamtej pory.
'Cause I'm a heartache, never see me comin'
I ' ll always take you by surprise
I'm a heartache, hungry and huntin'
"For someone I can eat alive"
By the time you know I ' m on you
Kolego, już za późno.
"I' m a heartache"
(Ból serca)
Widziałem, jak dziś wyjeżdżasz.
I wiedziałam, dokąd zmierzasz, zobaczyłam tę słodką, młodą istotę, którą poznałaś.
W tym starym brudnym motelu
Tak, Wiem, wiem, że masz ładną, małą żonę.
Czekam na Ciebie w domu.
I nawet o tym nie wiesz, ale oszczędzam Cię na później.
When I can get you all alone
I'm a heartache, never see me comin'
I ' ll always take you by surprise
I'm a heartache, hungry and huntin'
"For someone I can eat alive"
By the time you know I ' m on you
Kolego, już za późno.
"I' m a heartache"
(Ból serca)
Antoniusz i Kleopatra, Samson i Delilah
Za Jackie i JFK, Elvisa i Priscillę, Charlesa i Dianę
I say I ' ve had some pretty good days
Możesz w to nie wierzyć, ale ty i ja, synu.
# Are about to have some real fun #
'Cause I ' m comin', oh, I'm comin'
I'm a heartache, never see me comin'
I ' ll always take you by surprise
I'm a heartache, hungry and huntin'
Someone I can eat alive
By the time you know I ' m on you
Kolego, już za późno.
"I' m a heartache"
(Ból serca)
"I' m a heartache"
(Ból serca)
"I' m a heartache"
(Ból serca)