Jamey Johnson — Poor Man Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Man Blues", wykonawca: Jamey Johnson.
Tekst piosenki
Rich man’s got his picture
On the cover of a magazine
Leads a pampered life with a trophy wife
And his long black limousines
He’s got all the money in the whole wide world
And toys he’ll never use
But he don’t know a damn thing
'Bout when a poor man gets the blues
Rich man thinks his shoes were made
To walk wherever he wants
From the top of all them high-rise buildings
To the bottom of the honky-tonks
He used everything in between
But he won’t walk a mile in my shoes
And he don’t know a damn thing
'Bout when a poor man gets the blues
He thinks his money rules the world
And he don’t give a damn
'Bout a low class backward country boy
From deep South Alabama
He uses folks like me Just to keep his sorry ass amused
But son, you’d better watch your back
When a poor man gets the blues
A rich man waltzed right into her life
Swept her off her feet
For all his fame and his fortune
Lord knows I couldn’t compete
When he took her love away from me I had nothing else to lose
So I taught that rich man just what happens
When a poor man gets the blues
He thinks his money rules the world
And he don’t give a damn
'Bout a low class backward country boy
From deep South Alabama
He uses folks like me Just to keep his sorry ass amused
Well son, you’d better watch your back
When a poor man gets the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rich man ' s got his picture
Na okładce magazynu
Wiedzie rozpieszczone życie z żoną-trofeum.
I jego długie czarne limuzyny
Ma wszystkie pieniądze na całym świecie.
I zabawek, których nigdy nie użyje.
Ale on nic nie wie.
'Bout when a poor man gets the blues
Bogacz myśli, że jego buty zostały zrobione
Chodzić gdziekolwiek chce
/ Align = "left" /
To the bottom of the honky-tonks
Użył wszystkiego pomiędzy
But he won ' t walk a mile in my shoes
I nic nie wie.
'Bout when a poor man gets the blues
Myśli, że jego pieniądze rządzą światem.
I ma to gdzieś.
'Bout a low class backward country boy
From deep South Alabama
Wykorzystuje ludzi takich jak ja, żeby go rozbawić.
Ale synu, lepiej uważaj na siebie.
When a poor man gets the blues
Bogaty człowiek wkroczył prosto do jej życia.
/ Align = "left" /
For all his fame and his fortune
Lord knows I couldn ' t competition
Kiedy odebrał mi jej miłość, nie miałem nic do stracenia.
Więc nauczyłem tego bogacza, co się dzieje.
When a poor man gets the blues
Myśli, że jego pieniądze rządzą światem.
I ma to gdzieś.
'Bout a low class backward country boy
From deep South Alabama
Wykorzystuje ludzi takich jak ja, żeby go rozbawić.
Synu, lepiej uważaj na siebie.
When a poor man gets the blues