Jamey Johnson — This Ain't My First Rodeo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Ain't My First Rodeo", wykonawca: Jamey Johnson.
Tekst piosenki
You say your mama called and you must go.
She’s down in the bed and needs you so.
And you don’t know if you’ll be coming home tonight or not.
But, honey ain’t your mama sick a lot?
Lately, your head hurts every night.
Could it be you wear your clothes too tight?
Since you don’t seem to hear or see a thing I say or do,
Then I know there’s nothing I can do for you.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t the first time this old cowboy’s been throwed.
This ain’t the first I’ve seen this dog and pony show.
This ain’t my first rodeo.
You’re telling me you lost your wedding band.
Somehow you say it slipped right off your hand.
And when I asked about those boxes stacked there by the door.
You say it’s just some old things you don’t wear no more.
I didn’t make it all the way through school.
But my mama didn’t raise any fool.
I may not be the Einstein of our time.
But honey, I’m not dumb and I’m not blind.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t the first time this old cowboy’s been throwed.
This ain’t the first I’ve seen this dog and pony show, honey.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t my first rodeo.
This ain’t the first time this old cowgirl’s been throwed.
This ain’t the first I’ve seen this dog and pony show, honey.
This ain’t my first rodeo.
No, this ain’t my first rodeo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że twoja mama dzwoniła i musisz iść.
Leży w łóżku i bardzo cię potrzebuje.
I nie wiesz, czy wrócisz dziś do domu, czy nie.
Ale kochanie, czy twoja mama nie jest chora?
Ostatnio co noc boli cię głowa.
Może nosisz za ciasne ubrania?
Skoro nie widzisz ani nie słyszysz, ani nie widzisz, co mówię lub robię.,
Więc wiem, że nic nie mogę dla ciebie zrobić.
To nie moje pierwsze rodeo.
To nie pierwszy raz, kiedy ten stary kowboj został wyrzucony.
Nie pierwszy raz widzę ten pokaz.
To nie moje pierwsze rodeo.
Mówisz mi, że zgubiłaś obrączkę.
Jakoś mówisz, że wyślizgnęła ci się z ręki.
I kiedy zapytałem o te pudła stojące przy drzwiach.
Mówisz, że to tylko stare rzeczy, których już nie nosisz.
Nie przetrwałem całej szkoły.
Ale moja mama nie wychowała żadnego głupca.
Może nie jestem Einsteinem naszych czasów.
Ale kochanie, nie jestem głupia ani ślepa.
To nie moje pierwsze rodeo.
To nie pierwszy raz, kiedy ten stary kowboj został wyrzucony.
Nie pierwszy raz widzę ten pokaz, kochanie.
To nie moje pierwsze rodeo.
To nie moje pierwsze rodeo.
To nie pierwszy raz, kiedy ta stara kowbojka została wyrzucona.
Nie pierwszy raz widzę ten pokaz, kochanie.
To nie moje pierwsze rodeo.
Nie, to nie moje pierwsze rodeo.