Jamie Hutchings — Make Me No Sense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me No Sense", wykonawca: Jamie Hutchings.
Tekst piosenki
You sat opposite me down in your bucket seat
With your head resting back on your arms
You said 'it's too wet to swim' and your voice trailed off
I guess the rain did its work like a charm
Oh make me no sense
Cook me up a secret country
Help me skip the rent
Tie my foot to the floor buy me me sleep peacefully
Oh for I was a snail sleeping atop a razor
Your emptiness appealed to me
Like two kids in a Valiant parked at Tamarama
Struck dumb by the sound of the sea
And it makes me no sense
Cooks me up a secret country
Helps me skip the rent
Ties my foot to the floor gives me sleep peacefully
Oh baby
(Oh baby)
Oh baby
(Oh baby)
Oh baby
(Oh baby)
What fresh hell is this?
Betray me
(Betray me)
Betray me
(Betray me)
Betray me
(Betray me)
Betray me with a kiss
For the sea is the colour of the sleeping clouds
That drift upon us aimlessly
(That drift upon us aimlessly)
As we shuffle off to buffalo the window one inch down
I feel a stray kiss of rain on my cheek
(Stray kiss of rain on my cheek)
And it makes me no sense
Cooks me up a secret country
Helps me skip the rent
Ties my foot to the floor gives me sleep peacefully
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałeś naprzeciwko mnie na swoim fotelu.
Z głową spoczywającą na ramionach
Powiedziałeś 'jest za mokro, żeby pływać' i twój głos zniknął.
Myślę, że deszcz zrobił swoje jak czar.
Oh make me no sense
Cook me up a secret country
Pomóż mi pominąć czynsz.
/ Align = "left" /
Oh for I was a snail sleeping atop a razor
Twoja pustka mnie zachwyciła.
Jak dwoje dzieci w Valiant zaparkowanym w Tamarama
Strucked dumb by the sound of the sea
I to nie ma sensu.
/ Align = "left" /
Pomaga mi pominąć czynsz.
Przywiązanie stopy do podłogi pozwala mi spać spokojnie.
Oh baby
(Oh baby)
Oh baby
(Oh baby)
Oh baby
(Oh baby)
Co to za cholerstwo?
Zdradź mnie.
(Zdradź mnie)
Zdradź mnie.
(Zdradź mnie)
Zdradź mnie.
(Zdradź mnie)
Zdradź mnie pocałunkiem
Bo morze jest kolorem śpiących chmur
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
Gdy szliśmy do buffalo, okno było o cal niżej.
Czuję zabłąkany pocałunek deszczu na moim policzku
(Zabłąkany pocałunek deszczu na moim policzku)
I to nie ma sensu.
/ Align = "left" /
Pomaga mi pominąć czynsz.
Przywiązanie stopy do podłogi pozwala mi spać spokojnie.
Oh