Jamie Walters — I Know the Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know the Game", wykonawca: Jamie Walters.
Tekst piosenki
Time to pay the rent baby, gotta try and work harder.
Really goin' nowhere fast, you’re not goin' much farther.
Gotta take a break baby, try and make my load lighter.
I’m missin' somethin' that I need, never been much of a fighter.
Well maybe I made, a few mistakes.
But baby you know, they were mine to make.
CHORUS
I know the game, but I don’t want to play it.
I know the word, but I don’t want to say it.
I’ve got the bill, but I don’t want to pay it.
I know the game, but I ain’t gonna play it this time.
You watch me like a hawk, baby, I know somethin’s gotta give.
Listen to the way you talk, baby, this ain’t no way to live.
Everything I don’t have, well it all belongs to you.
I’m doin the best that I can, baby what you want me to do.
CHORUS
BRIDGE:
The old ways are dead & gone,
And the door is open wide.
Anything can happen now. You can see me,
Standin' on a thin line.
CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas zapłacić czynsz, muszę ciężej pracować.
Naprawdę daleko nie zajdziesz, daleko nie zajdziesz.
Muszę zrobić sobie przerwę, kochanie, postarać się, żeby mój ładunek był lżejszy.
Brakuje mi czegoś, czego potrzebuję, nigdy nie byłem wojownikiem.
Może popełniłem kilka błędów.
Ale kochanie, wiesz, były moje.
Refren
Znam tę grę, ale nie chcę w nią grać.
Znam to słowo, ale nie chcę go wymawiać.
Mam rachunek, ale nie chcę go płacić.
Znam tę grę, ale tym razem w nią nie zagram.
Patrz na mnie jak jastrząb, kochanie, wiem, że coś musi dać.
Posłuchaj, jak mówisz, kochanie, to nie jest sposób na życie.
Wszystko, czego nie mam, należy do ciebie.
Robię, co mogę, kochanie, co chcesz, żebym zrobił.
Refren
Most:
The old ways are dead & gone,
A drzwi są szeroko otwarte.
Teraz wszystko może się zdarzyć. You can see me,
Stoi na cienkiej linii.
Refren