Jamie Woon — January tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "January", wykonawca: Jamie Woon.
Tekst piosenki
Tell me just what I should be expecting
‘Cause here I am on my own free will
Fortune favors the brave,
So they say
I might as well fix something, play your game
Make a memory the reason
Remembering the time when you and I felt the high
I’ve found a way just to fight it
(Pre-Chorus)
And we cannot regret
The esthetical feel
We had our brighter day
Was it synthetic or real?
I protect the memory
If baby you can’t recall it You can’t recall that
22nd january
If baby you can’t recall it I won’t forget that
Was it just as real as you expected
‘Cause looking back gives you a chill
Show me something you prefer today
Yea yea
Or maybe you’re grown up and down to say
That amnesia gave you freedom
Or maybe you’re a kind that tells a lie just to lie
We never have to say goodbye
(Pre-Chorus)
And we cannot regret
The esthetical feel
We had our brighter day
Was it synthetic or real?
(Bridge)
I suspect your disbelief
Put in faith in your relief
I suspect your disbelief
Put in faith in your relief
I suspect your disbelief
Put in faith in your relief
I suspect your disbelief
I protect the memory
If baby you can’t recall it You can’t recall that
22nd january
If baby you can’t recall it I won’t forget that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czego powinienem się spodziewać.
'Cause here I am on my own free will
Szczęście sprzyja odważnym,
"So they say"
Równie dobrze mogę coś naprawić, zagrać w twoją grę.
Make a memory the reason
Pamiętasz czasy, kiedy ty i ja czuliśmy się na haju
I ' ve found a way just to fight it
(Przed Refrenem)
I nie możemy żałować
The Esthetic feel
We had our brighter day
Był syntetyczny czy prawdziwy?
Chronię pamięć.
Jeśli nie możesz tego sobie przypomnieć, to nie możesz sobie tego przypomnieć.
22 stycznia
Jeśli tego nie pamiętasz, nie zapomnę tego.
Czy to było tak prawdziwe, jak oczekiwałeś?
'Cause looking back gives you a chill
Pokaż mi coś, co wolisz.
Yea yea
A może jesteś dorosła i chcesz powiedzieć
Ta amnezja dała Ci wolność.
A może jesteś typem, który kłamie tylko po to, by kłamać.
"We never have to say goodbye"
(Przed Refrenem)
I nie możemy żałować
The Esthetic feel
We had our brighter day
Był syntetyczny czy prawdziwy?
(Most)
Podejrzewam Twoje niedowierzanie.
/ Align = "left" /
Podejrzewam Twoje niedowierzanie.
/ Align = "left" /
Podejrzewam Twoje niedowierzanie.
/ Align = "left" /
Podejrzewam Twoje niedowierzanie.
Chronię pamięć.
Jeśli nie możesz tego sobie przypomnieć, to nie możesz sobie tego przypomnieć.
22 stycznia
Jeśli tego nie pamiętasz, nie zapomnę tego.