Jamies Elsewhere — Sick Fiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Fiction", wykonawca: Jamies Elsewhere.
Tekst piosenki
Can we rewind
Play the past
And go back to the times
We had a positive message to spread
But times have changed
Everyone’s contending for the bigger name
Your name is nothing (nothing)
Without the ones who follow you
Your fame starts crumbling (crumbling)
Without the support of devoted youth
FAME!
FAME!
You’re obsessed
You’re a mess
It’s a shame
You’re just another waste of a name
I’m just so sick of it all
Sick of the fiction in their words
I used to live by the messages
Hidden in the songs I heard
But I swear
I’ll never for a second abandon my honesty
Won’t act out a movie to be part of the music scene
If it’s one thing that I know
It’s that we’re bringing the integrity home
I won’t keep silent anymore
If you don’t speak from the heart
Then these are my words
Pack your shit and leave
Cause we don’t need another accident on the scene
Shhhhhhh
I’ve got something to say
Shut up
I’ve got something to say
Sh-Sh-Sh-Shut up
I’ve got something to say
You’re no better than the rest
So put your ego away
Fuck You!
Sh-Sh-Sh-Shut up
I’ve got something to say
Something to say to you
Whatever happened to originality
I’m just so sick of it all
Sick of the fiction in their words
I used to live by the messages
Hidden in the songs I heard
But I swear
I’ll never for a second abandon my honesty
Won’t act out a movie to be part of the music scene
If it’s one thing that I know
It’s that we’re bringing the integrity home
We lost ourselves
When we crashed
I packed my things
I’d play my part
but I don’t act
Oh Oh Oh
Yeah
So I had a taste
And I couldn’t leave
Until we brought
Some meaning to this music scene
Oh Oh Oh
Yeah
Let’s Go We lost ourselves
When we crashed
I packed my things
I’d play my part
But I don’t act
Oh Oh Oh
Yeah
So I had a taste
And I couldn’t leave
Until we brought
Some meaning to this music scene
Oh Oh Oh
Yeah
I’m just so sick of it all
Sick of the fiction in their words
I used to live by the messages
Hidden in the songs I heard
But I swear
I’ll never for a second abandon my honesty
Won’t act out a movie to be part of the music scene
If it’s one thing that I know
It’s that we’re bringing the integrity home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy możemy cofnąć
Play the past
And go back to the times
Mieliśmy pozytywną wiadomość do przekazania.
Ale czasy się zmieniły.
Wszyscy walczą o większe imię.
Your name is nothing (nothing)
Bez tych, którzy Cię śledzą.
Twoja sława zaczyna się rozpadać (crumbling)
Bez wsparcia oddanej młodzieży
Sława!
Sława!
Masz obsesję.
Jesteś w rozsypce.
Szkoda.
Jesteś tylko kolejnym marnotrawstwem imienia.
Mam już tego dość.
Sick of the fiction in their words
Żyłem zgodnie z wiadomościami.
Hidden in the songs I heard
Ale przysięgam.
Nigdy na sekundę nie porzucę mojej szczerości.
Won ' t act out a movie to be part of the music scene
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie będę już milczał.
Jeśli nie mówisz prosto z serca
Więc to są moje słowa.
Pakuj się i odejdź.
Bo nie potrzebujemy kolejnego wypadku na miejscu.
Shhhhhhh
I ' ve got something to say
Zamknij się.
I ' ve got something to say
Sh-Sh-Sh-Zamknij się
I ' ve got something to say
Nie jesteś lepszy od reszty.
Więc odłóż swoje ego.
Pierdol Się!
Sh-Sh-Sh-Zamknij się
I ' ve got something to say
Something to say to you
Whatever happened to originality
Mam już tego dość.
Sick of the fiction in their words
Żyłem zgodnie z wiadomościami.
Hidden in the songs I heard
Ale przysięgam.
Nigdy na sekundę nie porzucę mojej szczerości.
Won ' t act out a movie to be part of the music scene
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
We lost ourselves
When we crashed
Spakowałam swoje rzeczy.
Zagram swoją rolę.
ale ja nie gram
Oh Oh Oh
Tak.
Więc spróbowałem
And I couldn ' t leave
/ Align = "left" /
Some meaning to this music scene
Oh Oh Oh
Tak.
Chodźmy, zgubiliśmy się.
When we crashed
Spakowałam swoje rzeczy.
Zagram swoją rolę.
Ale ja nie gram
Oh Oh Oh
Tak.
Więc spróbowałem
And I couldn ' t leave
/ Align = "left" /
Some meaning to this music scene
Oh Oh Oh
Tak.
Mam już tego dość.
Sick of the fiction in their words
Żyłem zgodnie z wiadomościami.
Hidden in the songs I heard
Ale przysięgam.
Nigdy na sekundę nie porzucę mojej szczerości.
Won ' t act out a movie to be part of the music scene
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /