Jamiroquai — King for a Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King for a Day", wykonawca: Jamiroquai.
Tekst piosenki
There’s no way
I’m coming back to you
I’ve just got to say
That everything we did is through
You tried to undermine
The better ranges of my nature
But soon your going to find
You should have started talking straighter
Now don’t you worry
I won’t put you down
I’m in no hurry, baby
To see you go to ground
Because it’s true what they say
You know it’s true what they say
Your only king for a day
I guess your happy that way
Well there’s no hope
For peace and reconciliation
You’re quick to play your hand
But what you haven’t learnt is patience
So look before you leap
To tell the world your coloured story
It’s clear your talk is cheap
You’d do anything to get your glory
So spread your wings and fly
There is no doubt
You’re so sorry inside you’ve got something to Shout about
Because it’s true what they say
You know it’s true what they say
You’re only king for a day
I guess you’re happy that way
And there’s no love
Ever to be lost between us I guess this is because
The damage that you’ve done is so grievous
So I hang my head
To dwell on what might have been
But what you left instead
Is pieces of a broken dream
Now don’t you worry
I won’t put you down
I’m in no hurry
To see you go to ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma mowy.
Wracam do ciebie.
Muszę tylko powiedzieć,
Że wszystko co zrobiliśmy jest skończone
Próbowałeś podkopać
The better ranges of my nature
Ale wkrótce znajdziesz
Powinieneś zacząć mówić bardziej prosto.
Nie martw się.
I won ' t put you down
Nie spieszy mi się, kochanie.
To see you go to ground
Because it ' s true what they say
You know it ' s true what they say
Twój jedyny król na jeden dzień
I guess your happy that way
Nie ma nadziei.
O pokój i pojednanie
Szybko grasz swoją ręką.
Ale nie nauczyłeś się cierpliwości.
So look before you leap
To tell the world your colored story
To jasne, że Twoja gadka jest tania.
Zrobiłbyś wszystko, by odzyskać chwałę.
So spread your wings and fly
Nie ma wątpliwości.
Tak ci przykro w środku, że masz o czym krzyczeć.
Because it ' s true what they say
You know it ' s true what they say
Jesteś królem tylko przez jeden dzień.
I guess you ' re happy that way
And there ' s no love
/ Align = "left" /
Szkoda, którą wyrządziłeś, jest tak wielka.
Więc powieszę głowę.
By rozwodzić się nad tym, co mogło być
Ale to co zostawiłeś zamiast tego
To kawałki złamanego snu
Nie martw się.
I won ' t put you down
Nie śpieszy mi się.
To see you go to ground