Jammin´ Dose — Tone of the Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tone of the Black", wykonawca: Jammin´ Dose.
Tekst piosenki
I can’t get enough money
needed to reach my needs.
I must turn to something else
not to feel that I want but I can’t.
When it comes around the
ocean of dreams to be realized,
nothing is left to do but smile.
The one,
it was a red and white six string for just a fourteen year old.
It was a poor try to learn a lot of music stuff.
Not the best way
to have it all yours.
One day
it falls to floor, the kid is crying.
He just has one and nothing can replace at all
the feeling he has when the fingers make it sound.
The second,
a present.
Grandmother knows what the kid likes,
so she brings
and now rest in peace.
I can’t get enough money
needed to reach my needs.
I must turn to something else
not to feel that I want but I can’t.
When it comes around the
ocean of dreams to be realized,
nothing is left to do but smile.
The
third
was
a great floyd rose.
Impossible to tune.
Impossible to tune.
Impossible to tune.
Why is the kid in a trouble?
Something will be.
The concert shuts its doors
and the kid is disappointed.
The sky opens with a beauty black
and the tone is perfect.
I can’t get enough money
needed to reach my needs.
I must turn to something else
not to feel that I want but I can’t.
When it comes around the
ocean of dreams to be realized…
I can’t get enough money
needed to reach my needs.
I must turn to something else
not to feel that I want but I can’t.
When it comes around the
ocean of dreams to be realized,
nothing is left to do but smile.
She rests in peace.
She rests in peace now.
Nothing is left to do but smile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t get enough money
musiałem zaspokoić swoje potrzeby.
Muszę zwrócić się do czegoś innego.
nie chcę czuć, że chcę, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
ocean marzeń do zrealizowania,
pozostaje tylko uśmiech.
On,
była to czerwono-biała szóstka dla zaledwie czternastolatka.
To była kiepska próba nauczenia się wielu rzeczy muzycznych.
Nie najlepszy sposób
mieć wszystko twoje.
Pewnego dnia
spada na podłogę, dzieciak płacze.
Ma tylko jedną i nic nie może jej zastąpić.
to uczucie, kiedy palce wydają dźwięk.
Drugi,
prezent.
Babcia wie, co lubi dzieciak.,
so she brings
a teraz spoczywaj w pokoju.
I can ' t get enough money
musiałem zaspokoić swoje potrzeby.
Muszę zwrócić się do czegoś innego.
nie chcę czuć, że chcę, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
ocean marzeń do zrealizowania,
pozostaje tylko uśmiech.
Na
trzeci
na
wspaniały floyd rose.
Niemożliwe do dostrojenia.
Niemożliwe do dostrojenia.
Niemożliwe do dostrojenia.
Dlaczego dzieciak ma kłopoty?
Coś będzie.
The concert shuts its doors
a dzieciak jest rozczarowany.
The sky opens with a beauty black
a ton jest idealny.
I can ' t get enough money
musiałem zaspokoić swoje potrzeby.
Muszę zwrócić się do czegoś innego.
nie chcę czuć, że chcę, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
ocean marzeń do zrealizowania…
I can ' t get enough money
musiałem zaspokoić swoje potrzeby.
Muszę zwrócić się do czegoś innego.
nie chcę czuć, że chcę, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
ocean marzeń do zrealizowania,
pozostaje tylko uśmiech.
Spoczywa w pokoju.
Spoczywa teraz w pokoju.
Pozostaje tylko uśmiech.