Jamppa Tuominen — Pikku-Merja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pikku-Merja", wykonawca: Jamppa Tuominen.
Tekst piosenki
Maalta muutti kaupunkiin myös naapurini Merja
Minuun lähtö sattui niin mä häntä rakastan
Lapsuudesta saakka kun ystäväin hän oli mun
Annoimme myös lupauksen ois tiemme yhteinen
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Tule takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Täällä sinua mä ootan tuntein lämpimin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää mua (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä rakkain olet mulle tarvitsen niin sua
Vuosi melkein siitä on kun lähti luotain Merja
Sydämein on onneton en rauhaa saada voi
Vierellein sua kaipaan niin, mikset vastaa kirjeisiin
Etkö enää muistakkaan sä poikaa korpimaan
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Palaa takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Luona portin sua ootan niin kuin ennenkin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää näin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä ainut olet mulle sääli sydäntäin … (x2)
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja współlokatorka Merha również przeprowadziła się do miasta z kraju.
Bolało mnie, gdy odeszłam, kocham go.
Od dzieciństwa, kiedy był moim przyjacielem.
Obiecaliśmy również podzielić się naszą drogą,
Mała Merha z salokili (mała Merha, mała Merha)
. Wróć (mała Merha, mała Merha).
Tutaj czuję się najcieplejsza
Mała Merha salokila (mała Merha, mała Merha)
. nie musisz mnie opuszczać (mała Merha, mała Merha)
. potrzebuję cię .
Minął prawie rok, odkąd sonda opuściła Merju
Z sercami, jestem nieszczęśliwa, nie mam spokoju.
Tak bardzo za tobą tęsknię, dlaczego nie odpowiadasz na listy?
Nie pamiętasz już tego gościa?
Mała Merha z salokili (mała Merha, mała Merha)
Wróć (Little Merha, Little Merha)
Przy bramie, na którą czekasz.
Mała Merha z salokili (mała Merha, mała Merha)
Nie musisz stąd wychodzić (mała Merha, mała Merha)
Tylko Ty mi współczujesz ... (x2)
Szkoda mojego serca
Szkoda mojego serca
Szkoda mojego serca
Szkoda mojego serca
Szkoda mojego serca
Żal mi serca żal mi serca...