Jan Blomqvist — Something Says tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Says", wykonawca: Jan Blomqvist.
Tekst piosenki
The beginning says:
«Don't forget about me».
The end only says:
«We'll never meet, yeah».
Happyness says:
«Can you gimme a ride?»
But anxiety knows,
there’s more room inside, yeah.
The wind would love,
to stay here with you.
Fog, he tries,
to think it through, yeah.
The disguise moans:
«I feel so used».
Promodel says:
«I wanna be yours,» yeah.
Wanna be yours.
Heart lets it slip:
«I'm not a boss».
Nowhere admits:
«I wanna be loved».
Truth whispering:
«Don't conceal me».
Love secretly writes:
«Come and find me».
Come and find me.
«Where did we go wrong?»
Said the memory.
The flower appeals:
«Please kidnap me,» yeah.
«Gimme your hand.»
Is what said the fear.
Children they dine
with wild tigers here.
TV, it hissed:
«It's just us two.»
Its shadow repeats:
«Can't follow you,» yeah.
Can’t follow you.
Temptation says:
«I am the boss.»
The hiding place says:
«I feel so lost,» yeah.
And so the cringe
fits so afraid.
Gravity warns:
«No need to hate,» yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Początek mówi:
"Nie zapomnij o mnie".
The end only says:
"Nigdy się nie spotkamy".
Happyness says:
"Podwieziesz mnie?»
Ale niepokój wie,
w środku jest więcej miejsca.
"The wind would love",
zostać tu z tobą.
Mgła, próbuje,
żeby to przemyśleć.
The disguise moans:
"Czuję się wykorzystany".
Promodel mówi:
"Chcę być twój".
Chcę być twój.
Heart lets it slip:
"Nie jestem szefem".
Nigdzie nie przyznaje:
"I wanna be loved"
Truth whispering:
"Nie ukrywaj mnie".
Miłość potajemnie pisze:
"Przyjdź i znajdź mnie".
Znajdź mnie.
"Gdzie popełniliśmy błąd?»
Powiedział wspomnienie.
The flower appeals:
"Proszę mnie porwać".
"Podaj mi rękę.»
Powiedział strach.
Dzieci jedzą
z dzikimi tygrysami.
Telewizja syczy:
"Jesteśmy tylko my dwoje.»
Jego cień się powtarza.:
"Nie mogę za tobą iść".
Nie mogę za tobą iść.
Temptation says:
"Jestem szefem.»
W kryjówce jest napisane:
"Czuję się taka zagubiona".
And so the cringe
pasuje tak bardzo.
Grawitacja ostrzega:
"Nie ma potrzeby nienawidzić".