Jan De Wilde — De Westvlaamsche Leeuw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Westvlaamsche Leeuw", wykonawca: Jan De Wilde.
Tekst piosenki
We ruiken naar vis
We gaan nog naar de mis
En bidden daar
Tot Hod de Geilihe Heest
We zijn meestal goedlachs
En drinken rodenbachs
Hier zijn altijd meer zwijnen
Dan mensen geweest
Maar onze zwijnen zwermen uit
Doorheen de E.E.G
Krijgen overal staande ovaties
Als ham van Parma maken ze
Wereldtoenees
Ze zijn terecht de trots van onze natie
We roken grove snee
In ons hutje bij de zee
En spugen op de vloer van
Aangestampte klei
We trouwen in de kerk
En als het wuf meewerkt
Komt er elk jaar 'n lelijk
Ros babytje bij
Maar als ons ros gebroed zijn vleugels
Uitslaat
Wordt Detroit 'n groot soort Koekelare
Ze hebben — gauw — bijna de hele
United Staats
Leren zwijnen kweken
Bidden en sparen
We ruiken naar vis
We gaan nog naar de mis
En bidden daar
Tot Hod de Geilihe Heest
We zijn meestal goedlachs
En drinken rodenbachs
Hier zijn altijd meer zwijnen
Dan mensen geweest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pachniemy jak ryba.
Wciąż się spotykamy.
Módl się i módl się tam,
Do Hod-de-Gailey-Heist,
Zwykle dobrze się śmiejemy.
I pić Rodenbach.
Zawsze jest tu więcej świń,
Niż ludzie,
Ale nasze świnie Roi
Przez E. E. G.
Stojąc aplauz wszędzie,
Jak szynka z Parmy, którą robią.
Świat cisów,
Są słusznie dumą naszego narodu,
Pachniałyśmy szorstkimi skaleczeniami.
W naszym domku nad morzem
I plucie na podłogę z
Stożkowe gliny
Pobierzemy się w kościele.
A jeśli wuf współpracuje,
Co roku zdarza się brzydki.
Ros Baby Bee
Ale na razie nasze rasy rodzą jego skrzydła.
Sklep
Detroit będzie wielkim ciastkiem.
Wkrótce prawie wszystko
Stany Zjednoczone
Naucz się hodować świnie,
Modląc się i ratując,
Pachniemy rybą.
Wciąż się spotykamy.
Módl się i módl się tam,
Do Hod-de-Gailey-Heist,
Zwykle dobrze się śmiejemy.
I pić Rodenbach.
Zawsze jest tu więcej świń,
Niż ludzie.