Jan & Dean — A Beginning From An End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Beginning From An End", wykonawca: Jan & Dean.
Tekst piosenki
She looks like you in every way,
and I love her more with each passing day.
But that doesn’t mean, I don’t miss you.
Miss the way she cries
Miss you
Miss those wavy eyes
Miss you
Miss her tender sighs
But that doesn’t mean, I don’t miss you
She reminds me of the morning,
when you left me without warning.
But that doesn’t mean, I don’t miss you.
Whenever I’m holding her near,
I seem to sense your present’s here.
I even get the feeling that I could reach out and touch your hand
She waits each morning, smiling bright.
She takes my hand and she’ll squeeze it tight.
But that doesn’t mean, I don’t miss you.
Miss the way she cries
Miss you
Miss those wavy eyes
I could still remember that stifling antiseptic smell,
Of the hospital corridor
As you clutched my hand and hurried down the hall,
I think you knew as you looked up at me
that we would never see each other again.
And I felt so all alone as they wheeled you out the doors and told me to wait.
And then there was a cry.
And the doctor came out and showed me our baby girl.
You never saw her sweetheart,
but she must of known you somewhere,
Because she looks, and acts, and talks the way I remember you.
But that doesn’t mean, I don’t miss you.
Miss the way she cries
Miss you.
Miss those wavy eyes
Miss you.
Miss her tender sighs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda jak ty pod każdym względem.,
i kocham ją bardziej z każdym mijającym dniem.
Ale to nie znaczy, że za tobą nie tęsknię.
Miss the way she cries
Miss you
Miss those favy eyes
Miss you
Miss her tender sighs
Ale to nie znaczy, że za tobą nie tęsknię.
Przypomina mi poranek.,
kiedy zostawiłeś mnie bez ostrzeżenia.
Ale to nie znaczy, że za tobą nie tęsknię.
Whenever I ' m holding her near,
Wyczuwam twój prezent.
Mam nawet wrażenie, że mogę sięgnąć i dotknąć twojej dłoni.
Czeka każdego ranka, uśmiechając się jasno.
Bierze mnie za rękę i ściska mocno.
Ale to nie znaczy, że za tobą nie tęsknię.
Miss the way she cries
Miss you
Miss those favy eyes
Wciąż pamiętam ten duszny zapach antyseptyki.,
Korytarz szpitalny
Gdy chwyciłeś mnie za rękę i spieszyłeś się korytarzem,
Myślę, że wiedziałeś, gdy na mnie spojrzałeś.
że już nigdy się nie zobaczymy.
Czułam się taka samotna, kiedy wyciągnęli Cię przez drzwi i kazali mi czekać.
I wtedy rozległ się płacz.
Lekarz pokazał mi naszą córeczkę.
Nigdy nie widziałeś jej ukochanej.,
ale musiała cię gdzieś znać.,
Bo patrzy, gra i mówi tak, jak cię pamiętam.
Ale to nie znaczy, że za tobą nie tęsknię.
Miss the way she cries
Tęsknię za tobą.
Miss those favy eyes
Tęsknię za tobą.
Miss her tender sighs