Jan & Dean — Heart And Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart And Soul", wykonawca: Jan & Dean.
Tekst piosenki
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da dingity ding, da ding.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da dingity dong, da dong.
Heart and soul, I fell in love with you,
Heart and soul, the way a fool would do,
Madly…
Because you held me tight,
And stole a kiss in the ni-ight…
Heart and soul, I begged to be adored (ooooh ooh),
Lost control, and tumbled overboard (ooooh oooh ooh),
Gladly…
That magic night we kissed,
There in the moon mist.
Oh! but your lips were thrilling, much too thrilling,
Never before were mine so strangely willing.
Uh huh, but now I see, what one embrace can do,
Look at me, it’s got me loving you,
Madly…
That little kiss you stole,
Held all my heart and soul.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da ding, da ding, da dong.
Bom ba bom, bom ba dip, da dip, dip da bom, ba ba bom, bom, dip, da dip, da dip.
Oh! but your lips were thrilling, much too thrilling,
Never before were mine so strangely willing.
Yeah, but now I see, what one embrace can do,
Look at me, it’s got me loving you,
Madly…
That little kiss you stole,
Held all my heart and soul.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bom ba bom, Bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da dingity ding, da ding.
Bom ba bom, Bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da dingity dong, da dong.
Serce i dusza, zakochałem się w tobie,
Serce i dusza, tak jak głupiec by to zrobił,
Madly…
Because you hold me tight,
I skradł pocałunek w ni-ight…
"Heart and soul, i blessed to be adored (ooooh ooh),
Lost control, and tumbled overboard (ooooh oooh ooh),
Chętnie…
That magic night we kissed,
Tam w księżycowej mgle.
Oh! ale twoje usta były ekscytujące, zbyt ekscytujące,
Nigdy wcześniej nie byłem tak dziwnie chętny.
Uh huh, ale teraz widzę, co jeden uścisk może zrobić,
Look at me, it ' s got me loving you,
Madly…
Ten mały pocałunek, który ukradłeś,
Trzymałem całe moje serce i duszę.
Bom ba bom, Bom ba dip, da dip, dip da da, da, da, dun, dun, da ding, da ding, da dong.
Bom ba bom, Bom ba dip, da dip, dip da bom, ba ba bom, bom, dip, da dip, da dip.
Oh! ale twoje usta były ekscytujące, zbyt ekscytujące,
Nigdy wcześniej nie byłem tak dziwnie chętny.
Tak, ale teraz widzę, co jeden uścisk może zrobić,
Look at me, it ' s got me loving you,
Madly…
Ten mały pocałunek, który ukradłeś,
Trzymałem całe moje serce i duszę.