Jan & Dean — Move Out Little Mustang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move Out Little Mustang", wykonawca: Jan & Dean.
Tekst piosenki
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out
Late one night I was crusing along
Minding my business doing nothing wrong
When all of a sudden I heard the roar
Of a '57 t-bird running full board
Well I’ll tell you now friend that girl looked sweet
But she almost ran me off the street
Getting beat by a guy would make me mad
But when a chick shuts you down, it makes you look bad
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out now, you better hustle quick
'Cause I gotta try to catch that chick
I had to catch up and set her straight
We shot the line you see, man, she sure looked great
I left it in third now until the red light
Then I threw her into high, and I let her unwind
When I finally caught up to her I heard her say
«I dig your mustang honey, you going my way?»
Well she’ll race no more, now I guarantee
Cause from here on in, she rides with me
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out now, you better hustle quick
'Cause I gotta try to catch that chick
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszać się, ruszać się!
Pewnej późnej nocy ...
Nie robię nic złego.
Kiedy nagle usłyszałem ryk
'57 T-bird running full board
Powiem ci teraz przyjacielu ta dziewczyna wyglądała słodko
Ale prawie zepchnęła mnie z ulicy.
Bycie pokonanym przez faceta doprowadzałoby mnie do szału.
Ale kiedy Laska Cię zamyka, to źle wyglądasz.
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszać się, szybciej.
'Cause I gotta try to catch that chick
Musiałem ją dogonić i naprostować.
Widzisz, Stary, wyglądała świetnie.
Zostawiłem go na trzeciej, aż do czerwonego światła.
Potem rzuciłem ją na wyżyny i pozwoliłem jej się odprężyć.
Kiedy w końcu ją dogoniłem, usłyszałem, jak mówi:
"I dig your mustang honey, you going my way?»
Nie będzie się więcej ścigać, teraz gwarantuję
Bo od teraz, ona jeździ ze mną
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszać się, szybciej.
'Cause I gotta try to catch that chick
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.
Ruszaj się, ruszaj się, mały Mustangu.