Jan & Dean — You Really Know How To Hurt A Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Really Know How To Hurt A Guy", wykonawca: Jan & Dean.
Tekst piosenki
We’ve been goin' steady now for such a long time
And up until now, everything was just fine
You say you still love me but it’s not the same
It so plain to see that you’re playin' a game
You really know how to hurt a guy
You really know how to make me cry
You really know how to hurt a guy
But what a mean way to say goodbye
Every time you hurt me, it seems like you planned it
I’ve talked to your friends but they don’t understand it Where did I lose it? What did I do wrong?
We can’t break it up now, it’s lasted so long
If you’d look at me, you’d see tears in my eyes
When we’re together and you’re lookin' at other guys
The ones that you like are really not your kind
I know their type and what’s on their minds
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Do tej pory wszystko było w porządku.
You say you still love me but it ' s not the same
It so plain to see that you 're playin' A game
Naprawdę wiesz, jak zranić faceta.
You really know how to make me cry
Naprawdę wiesz, jak zranić faceta.
Ale co za złośliwy sposób na pożegnanie
Za każdym razem, gdy mnie krzywdzisz, wydaje się, że to zaplanowałeś.
Rozmawiałem z Twoimi przyjaciółmi, ale oni tego nie rozumieją. Co zrobiłem źle?
Nie możemy tego teraz przerwać, to trwało tak długo.
Gdybyś na mnie spojrzał, zobaczyłbyś łzy w moich oczach
When we 're together and you' re lookin ' at other guys
Ci, których lubisz, nie są w twoim typie.
Znam ich typ i to, co im chodzi po głowie.