Jan Terri — My Little Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Little Brother", wykonawca: Jan Terri.
Tekst piosenki
Ready?
Let’s Go
What’s taking so long?
Jan, where’s your brother at?
It’s such a beautiful morning
The sun is out, the sky is blue
The birds are singing away
So come on and get out of bed
We’ve got a lot to do today
So get up, everybody’s waiting for you
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding, dong, ding, ding, dong, ding
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Vous ne voulez pas faire un voyage de croisière?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowy?
Chodźmy.
Co tak długo?
Jan, gdzie jest twój brat?
Jaki piękny poranek.
Słońce wzeszło, niebo jest niebieskie
Ptaki śpiewają daleko
Więc chodź i wstań z łóżka.
Mamy dziś dużo do zrobienia.
Więc wstawaj, wszyscy na Ciebie czekają.
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Więc chodź, braciszku.
Chodź, braciszku.
Wstawaj, braciszku.
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Chodź, braciszku.
Chodź, braciszku.
Wstawaj, braciszku.
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Więc chodź, braciszku.
Chodź, braciszku.
Wstawaj, braciszku.
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Więc chodź, braciszku.
Chodź, braciszku.
Wstawaj, braciszku.
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Śpisz? Śpisz?
Bracie John, Bracie John?
Poranne dzwony dzwonią, poranne dzwony dzwonią
Ding, dong, ding, ding, dong, ding
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Nie chcesz się wybrać na wycieczkę?
Vous ne voulez pas faire un voyage de croisière?