Jana Stanfield — Learning to Fly Mid-Air tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning to Fly Mid-Air", wykonawca: Jana Stanfield.

Tekst piosenki

Here I stand at the jagged edge
Of the only life I’ve ever known
Will I wait 'til I feel the push
Or take this leap of faith, on my own
Knowing that I’ve never flown
I’ve never flown alone
Learning to fly mid-air
Learning to fly mid-air
I’ve done what I should
Time to do what I dare
I’ll be learning to fly
Mid-air
Here I stand looking off this ledge
Following a distant call
Of a voice no one else can hear
But I’d rather try to fly and fall
Than say I never flew
I never flew at all
Learning to fly mid-air
Learning to fly mid-air
I’ve done what I should
Time to do what I dare
I’ll be learning to fly
Mid-air
I choose to believe there’s much more for me
To love, to be, to do, to see (What's out there for me?)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's waiting for me…)
To love, to be, to do, to see (What's out there for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's waiting for me…)
To love, to be, to do, to see (What's out there for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me…)
I choose to believe there’s much
more for me (What's out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What's waiting for me)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here I stand at the jagged edge
# Of the only life I ' ve ever known #
Will I wait 'til I feel the push
/ Align = "left" /
Wiedząc, że nigdy nie latałem
Nigdy nie leciałem sam.
Nauka latania w powietrzu
Nauka latania w powietrzu
Zrobiłem, co powinienem.
Czas zrobić to, co ośmielę się
I ' ll be learning to fly
Mid-air
Stoję i patrzę na ten gzyms.
/ Align = "left" /
Głosu, którego nikt inny nie usłyszy
Ale wolę latać i spadać
Than say I never flew
Nigdy w ogóle nie latałem.
Nauka latania w powietrzu
Nauka latania w powietrzu
Zrobiłem, co powinienem.
Czas zrobić to, co ośmielę się
I ' ll be learning to fly
Mid-air
Wierzę, że jest dla mnie o wiele więcej.
To love, to be, to do, to see (What ' s out there for me?)
Wierzę, że jest wiele
more for me (What ' s out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What ' s waiting for me…)
Wierzę, że jest wiele
more for me (What ' s waiting for me…)
To love, to be, to do, to see (What ' s out there for me…)
Wierzę, że jest wiele
more for me (What ' s out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What ' s waiting for me…)
Wierzę, że jest wiele
more for me (What ' s waiting for me…)
To love, to be, to do, to see (What ' s out there for me…)
Wierzę, że jest wiele
more for me (What ' s out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What ' s waiting for me…)
Wierzę, że jest wiele
more for me (What ' s out there for me…)
To love, to be, to do, to see (What ' s waiting for me)