Jane Birkin — Le canari est sur le balcon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le canari est sur le balcon", wykonawca: Jane Birkin.
Tekst piosenki
Avant d’ouvrir le gaz elle pense à son canari
Avant d’en finir une fois pour toutes avec la vie
Elle prend la cage et va sur le balcon
Le vent glacé de l’hiver la saisit, lui donne des frissons
Elle a ouvert le gaz et s’allonge sur son lit
Sur le pick-up elle a mis son disque favori
Déjà elle n’a plus toute sa raison
Elle voit d'étranges fleurs, des fleurs bizarres et des papillons
Tandis que sur Londres lentement descend la nuit
Sur le guéridon auprès de la fille endormie
On peut lire griffonné au crayon
Rien que ces quelques mots: le canari est sur le balcon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim otworzy Gaz, myśli o swoim kanarku
Przed zakończeniem życia raz na zawsze
Bierze klatkę i wychodzi na balkon
Mroźny wiatr zimy podnosi ją, chłodzi ją
Otworzyła gaz i położyła się na łóżku
Na pick-up umieściła swój ulubiony dysk
Już nie ma racji.
Widzi dziwne kwiaty, dziwne kwiaty i motyle
Choć na Londyn powoli schodzi noc
Na lekarstwo u śpiącej dziewczyny
Można odczytać zapisany ołówkiem
Tylko te kilka słów: Kanarek na balkonie