Jane Birkin — Te Souviens-Tu ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Souviens-Tu ?", wykonawca: Jane Birkin.
Tekst piosenki
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’men souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu Au bord de l’eau
Tu souviens tu Il faisait beau
Sous les palmiers
Il est si tard
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Te souviens tu Des temps anciens
Te souviens tu De plus jamais
Te souviens tu Il est si tard
Te souviens tu On est si loin
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais.
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Rapelle toi
Ces bons moments
Rapelle moi
Juste un instant
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu Au bord de l’eau
Tu souviens tu Il faisait beau
Sous les palmiers
Il est si tard
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz cały Broadway?
Kiedy padało
Pamiętasz Malcolma X pod kapeluszem?
Pamiętasz, przy brzegu wody?
Pamiętam.
Jakby to było
Jakby nigdy.
Pamiętam.
Jakby nic więcej
Pamiętasz, przy brzegu wody?
Pamiętasz, jaka była ładna pogoda?
Pod palmami
Tak późno.
Pamiętam.
Jakby to było
Jakby nigdy.
Pamiętasz stare czasy?
Nigdy więcej nie wspominaj.
Pamiętaj, że tak późno.
Pamiętasz, że jesteśmy tak daleko?
Pamiętam.
Jakby to było
Jakby nigdy.
Pamiętam.
Jakby nic więcej
Pamiętasz cały Broadway?
Kiedy padało
Pamiętasz Malcolma X pod kapeluszem?
Pamiętasz, przy brzegu wody?
Pamiętam.
Jakby to było
Jakby nigdy.
Pamiętam.
Jakby nic więcej
Zadzwonić jeszcze.
Te dobre czasy
Oddzwoń.
Tylko na chwilę.
Pamiętasz cały Broadway?
Kiedy padało
Pamiętasz Malcolma X pod kapeluszem?
Pamiętasz, przy brzegu wody?
Pamiętam.
Jakby to było
Jakby nigdy.
Pamiętam.
Jakby nic więcej
Pamiętasz, przy brzegu wody?
Pamiętasz, jaka była ładna pogoda?
Pod palmami
Tak późno.
Pamiętam.
Jakby to było
Jakby nigdy.