Jane Birkin — Waterloo Station tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waterloo Station", wykonawca: Jane Birkin.
Tekst piosenki
Soon, beneath the awning of the train station
Soon, amongst the yawning of a great nation
So soon, I’ll be arriving at Waterloo
Laughing at the joke on poor Napoleon
Whistling a melody fit for Nelson
So soon
And of course I’ll sing the song by the Kinks
And not the one by ABBA
Waterloo Station
Many years ago I up and left my homeland
To make my fortune far from England
Had to go, far away
The furthest place, Paris, France
Tell all the world
All the while that I was parted
Fair visions of dark rivers
And green parks I was haunted by
Fine again, ahead of all the hijinx
That this girl’s had to go through
To get back to Waterloo Station
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkrótce, pod markizą dworca kolejowego
Wkrótce, wśród ziewania wielkiego narodu
/ Align = "left"/
Śmiejąc się z żartu o biednym Napoleonie
Gwizdanie melodii pasującej do Nelsona
So soon
And of course I ' ll sing the song by The Kinks
I nie ten autorstwa Abby
Waterloo Station
Wiele lat temu opuściłem swoją ojczyznę.
By zbić fortunę z dala od Anglii
Musiałem odejść, daleko stąd.
The furthest place, Paryż, Francja
Tell all the world
/ Align = "left" /
Fair visions of dark rivers
I zielone parki, które nawiedzały mnie
/ Align = "left" /
Że ta dziewczyna musiała przejść przez
By wrócić na stację Waterloo.