Jane Ehrhardt — Song to Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song to Save Me", wykonawca: Jane Ehrhardt.
Tekst piosenki
Tonight I need a song that will save me
Untie the knots you tied so tight
I need a song that will save my life
Cause they’re backing me away into the corner
My hands are tied and I’ve tried to yell
I’m not a fighter but this is hell
Then came a knock knock, knocking on the door
I think they’re coming to get me
Oh no it’s the girl with the golden eyes
She might becoming to save my life
She said I pray to God each night and l’m like a cat she told me
And then she said this is my fifth life
And I think l’m starting to get it right
But tonight, I might die for the fifth time
Yes tonight, I might die for the fifth time
With each life I get a brand new set of keys
A new set of friends, beginnings and ends
A brand new set of dreams
So as she walked away I resigned to the fate before me
Though my body was tired and l was full of tears
My mind resigned to all it’s fears
The days are long and it’s oh so cold
But tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonight I need a song that will save me
Rozwiąż węzły, które tak mocno zawiązałeś.
I need a song that will save my life
Bo odstawiają mnie do kąta.
Mam związane ręce i próbowałem krzyczeć
Nie jestem wojownikiem, ale to jest piekło.
Wtedy przyszedł puk, puk, puk do drzwi.
Myślę, że idą po mnie.
O nie, to dziewczyna ze złotymi oczami.
/ Align = "left" /
Powiedziała, że każdej nocy modlę się do Boga i jestem jak kot.
A potem powiedziała, że to moje piąte życie.
And I think I ' m starting to get it right
Ale dziś mogę umrzeć po raz piąty.
Tak, dziś mogę umrzeć po raz piąty.
Z każdym życiem dostaję nowy zestaw kluczy.
A new set of friends, beginnings and ends
A brand new set of dreams
Więc kiedy odeszła, poddałem się losowi przede mną.
Choć moje ciało było zmęczone, a ja byłem pełen łez.
My mind successful to all it ' s fears
Dni są długie i jest tak zimno
Ale dziś wieczorem…