Jane Fostin — Je veux vivre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je veux vivre", wykonawca: Jane Fostin.
Tekst piosenki
Le matin, je me lève avec elle,
Je me laisse aller
Je connais, le pouvoir qu’elle recèle
Qui me fait vibrer
Elle voyage dans mon âme
Et j’en oublie mes larmes
Elle m’emporte dans ses bras,
Elle danse avec moi
Je veux vivre au milieu de la musique
Être libre sans jamais la quitter
Avec elle tout devient comme magique.
Car je sais qu’elle nous donne l’envie d’aimer
Trop souvent on se pose des questions
Qui ne servent àrien
On voudrait, sans se tromper d’horizon
Trouver le chemin
C’est la musique de ton cњur
La seule voix du bonheur
Écoute la et tu verras
Elle guidera tes pas
Elle voyage dans mon âme
Et j’en oublie mes larmes
Elle m’emporte dans ses bras
Elle danse avec moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano wstaję z nią,
Pozwalam sobie
Wiem, siła, którą ona kryje w sobie.
Co sprawia, że wibruję
Podróżuje w mojej duszy
I zapominam o moich łzach
Zabiera mnie w ramiona.,
Ona tańczy ze mną
Chcę żyć wśród muzyki
Bądź wolny, nigdy nie opuszczając jej
Robi się jak magia.
Ponieważ Wiem, że daje nam chęć kochania
Zbyt często zadajemy sobie pytania
Które nie służą
Chciałbym, nie myląc się z horyzontem
Znajdź drogę
To muzyka twojego serca.
Jedyny głos szczęścia
Posłuchaj jej, a zobaczysz.
Ona poprowadzi twoje kroki
Podróżuje w mojej duszy
I zapominam o moich łzach
Zabiera mnie w ramiona.
Ona tańczy ze mną