Jane Fostin — La taille de ton amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La taille de ton amour", wykonawca: Jane Fostin.
Tekst piosenki
Tu m’as promis un bonheur
Une vie en fleur
Aucun pote ne saurait chanter
Tu m’as promis un amour
Que les troubadours n’auraient jamais pu imaginer !
Alors dis-moi pourquoi prsent
Suis-je malheureuse, si souvent?
O est ce que tu m’avais promis?
Car tu m’as promis, oh! le paradis
Moi je voudrais comprendre
Tu tais si tendre
Qu’y a t-il donc bien pu se passer?
Et si tu veux ce soir
Empcher mon dpart
Il va falloir revoir la taille de ton amour
O s’en va notre histoire
Je ne veux plus te croire
L je demande voir la taille de ton amour
Quand tu me disais «je t’aime»
Tu ajoutais mme «baby comme on n’a jamais aim»
Tu parlais de ton amour et disais toujours
«Que rien ne pourrait l’galer»
Mais me diras-tu donc prsent?
Lorsque je repense ces moments
Pourquoi ce que je vis aujourd’hui
Est si loin de tout ce que tu m’as promis
Maintenant il faut que tu comprennes
Que j’ai tant de peine
A l’ide de m’tre trompe
Et si tu veux ce soir
Empcher mon dpart
Il va falloir revoir la taille de ton amour
Ou s’en va notre histoire
Je ne veux plus te croire
l je demande voir la taille de ton amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecałeś mi szczęście.
Życie w rozkwicie
Żaden kumpel nie może śpiewać.
Obiecałeś mi miłość.
Czego Trubadurzy nie mogli sobie wyobrazić !
Więc powiedz mi, dlaczego teraz
Czy tak często jestem nieszczęśliwa?
Gdzie mi obiecałeś?
Przecież mi obiecałeś! eden
Chciałbym zrozumieć
Milczysz tak delikatnie.
Więc co mogło się stać?
A jeśli chcesz dziś wieczorem
/ Align = "left" /
Będę musiał zmienić rozmiar twojej miłości.
O odchodzi nasza historia
Nie chcę już ci wierzyć.
L proszę zobaczyć rozmiar swojej miłości
Kiedy powiedziałeś mi: "kocham cię»
Dodałeś pani " kochanie, jak my nigdy nie kochaliśmy»
Zawsze mówiłeś o swojej miłości.
"Że nic nie może go Galeria»
Ale czy teraz mi to powiesz?
Kiedy pamiętam te chwile
Dlaczego to, co dziś żyję
Tak daleko od wszystkiego, co mi obiecałeś.
Teraz musisz zrozumieć.
Co mnie tak boli
W idei jestem oszukany
A jeśli chcesz dziś wieczorem
/ Align = "left" /
Będę musiał zmienić rozmiar twojej miłości.
Lub nasza historia odchodzi
Nie chcę już ci wierzyć.
l proszę zobaczyć rozmiar swojej miłości