Jane Fostin — Pas de glace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas de glace", wykonawca: Jane Fostin.
Tekst piosenki
S’il reste un peu d’espace
Dans ton cњur gentleman
Ne reste pas de glace
Sert moi contre ton me
Je relverai tous les dfis
Que tu me donneras
Et j’inventerai milles folies
Tu ne rsisteras pas …
…non, non, non
Je sais que tu ne resteras pas de glace,
Je te dis… non, non, non
Il est temps pour toi de voir les choses en face
…non, non, non
Je sais que tu ne resteras pas de glace,
…non, non, non
Il est temps pour toi de voir les choses en face, en face
Pas de glace
Et si ton cњur est en sursis
Pas de glace
Et si tu n’as pas tout compris
Pas de glace
Je serai le jour de tes nuits
Pas de glace
Je sais que tu ne resteras
Pas de glace
Et si ton cњur a dsapprit
Pas de glace
Les sentiments que je te dis
Pas de glace
Je serai l’ange de tes vies
Pas de glace
Je te dis, je te dis
S’il reste un peu d’espace
Entre les lignes de ta vie
Insre moi comme un paragraphe
Parmi les mots que tu lis
Je relverai tous les dfis
Que tu me donneras
Et j’inventerai milles folies
Tu ne rsisteras pas …
…non, non, non
Je sais que tu ne resteras pas de glace,
Je te dis… non, non, non
Il est temps pour toi de voir les choses en face
…non, non, non
Je sais que tu ne resteras pas de glace,
…non, non, non
Il est temps pour toi de voir les choses en face, en face
Pas de glace
Et si ton cњur est en sursis
Pas de glace
Et si tu n’as pas tout compris
Pas de glace
Je serai le jour de tes nuits
Pas de glace
Je sais que tu ne resteras
Pas de glace
Et si ton cњur a dsapprit
Pas de glace
Les sentiments que je te dis
Pas de glace
Je serai l’ange de tes vies
Pas de glace
Tu ne resteras pas de glace
Non, non, non x3
J’attendrai que les journes passent
Et qu’on se retrouve en face
Je me blottirai tout au fond de ton cњur
Et je regarderai passer les heures
Non, non, non… na, na, na, na
Je te dis non, non, non
S’il reste un peu d’espace
Tu ne resteras pas de glace
Il est temps pour toi de voir les choses en face
Pas de glace
Et si ton cњur est en sursis
Pas de glace
Et si tu n’as pas tout compris
Pas de glace
Je serai le jour de tes nuits
Pas de glace
Je sais que tu ne resteras
Pas de glace
Et si ton cњur a dsapprit
Pas de glace
Les sentiments que je te dis
Pas de glace
Je serai l’ange de tes vies
Pas de glace
Tu ne resteras pas de glace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest trochę miejsca
W twoim sercu dżentelmen
Nie ma lodu.
Służ mi przeciwko twemu mnie
Przeczytam ponownie wszystkie tefisy.
Co mi dasz?
I wymyślę wiele głupich rzeczy.
Nie wytrzymasz. …
...Nie, Nie, Nie.
Wiem, że nie zostaniesz lodami.,
Mówię ci ... Nie, Nie, Nie.
Czas spojrzeć prawdzie w oczy.
...Nie, Nie, Nie.
Wiem, że nie zostaniesz lodami.,
...Nie, Nie, Nie.
Czas, żebyś spojrzał w oczy.
Bez lodu
A jeśli twój Cure jest na odroczeniu
Bez lodu
I jeśli nie rozumiesz.
Bez lodu
Będę dniem Twoich nocy
Bez lodu
Wiem, że nie zostaniesz.
Bez lodu
A jeśli twój łamacz serc się nauczył
Bez lodu
Uczucia, które ci mówię
Bez lodu
Będę aniołem twojego życia.
Bez lodu
Mówię ci, mówię ci
Jeśli jest trochę miejsca
Między wierszami twojego życia
Wstaw mnie jako akapit
Wśród słów, które czytasz
Przeczytam ponownie wszystkie tefisy.
Co mi dasz?
I wymyślę wiele głupich rzeczy.
Nie wytrzymasz. …
...Nie, Nie, Nie.
Wiem, że nie zostaniesz lodami.,
Mówię ci ... Nie, Nie, Nie.
Czas spojrzeć prawdzie w oczy.
...Nie, Nie, Nie.
Wiem, że nie zostaniesz lodami.,
...Nie, Nie, Nie.
Czas, żebyś spojrzał w oczy.
Bez lodu
A jeśli twój Cure jest na odroczeniu
Bez lodu
I jeśli nie rozumiesz.
Bez lodu
Będę dniem Twoich nocy
Bez lodu
Wiem, że nie zostaniesz.
Bez lodu
A jeśli twój łamacz serc się nauczył
Bez lodu
Uczucia, które ci mówię
Bez lodu
Będę aniołem twojego życia.
Bez lodu
Nie zostaniesz lodami.
Nie, Nie, Nie X3.
Będę czekał, aż minie kilka dni.
I żebyśmy spotkali się twarzą w twarz.
Przytulę się do twojego serca.
I będę patrzył, jak mijają godziny
Nie, Nie, Nie... Na,
Mówię ci Nie, Nie, Nie.
Jeśli jest trochę miejsca
Nie zostaniesz lodami.
Czas spojrzeć prawdzie w oczy.
Bez lodu
A jeśli twój Cure jest na odroczeniu
Bez lodu
I jeśli nie rozumiesz.
Bez lodu
Będę dniem Twoich nocy
Bez lodu
Wiem, że nie zostaniesz.
Bez lodu
A jeśli twój łamacz serc się nauczył
Bez lodu
Uczucia, które ci mówię
Bez lodu
Będę aniołem twojego życia.
Bez lodu
Nie zostaniesz lodami.