Jane Monheit — Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close", wykonawca: Jane Monheit.
Tekst piosenki
What’s the one thing I haven’t told a soul ever
When’s the last time I lost myself control, never
Sitting next to you in this almost empty room
With the end of the evening so near
Might just be the only time
I can look into your eyes
And whisper. whisper
Close.
Close enough to touch
So close,
Almost close enough
I hate to keep you waiting
But love has never been so close
When’s the first time I ever truely fell, someday
What’s the one wish, I’ve been wishing for us both, one day
One day I’ll wake to find, my heart has done it’s time
And everything I held inside is out
And like a long and answered prayer
I’m hoping you’ll be there
Just be on the shadows and my dance
Close.
Close enough to touch
So close,
Almost close enough
I hate to keep you waiting
But love has never been so close to you
Close to me
A single road within our reach
Close.
Close enough to touch
So close,
Almost close enough
I hate to keep you waiting
But love has never been so close
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest jedyną rzeczą, której nigdy nikomu nie powiedziałem?
Kiedy ostatni raz straciłem kontrolę, nigdy
Siedząc obok ciebie w tym prawie pustym pokoju
/ Align = "left" /
/ Może to być jedyny raz
I can look into your eyes
I szeptać. whisper
Blisko.
"Close enough to touch"
Tak blisko,
Prawie wystarczająco blisko.
Nienawidzę czekać.
Ale miłość nigdy nie była tak blisko
Kiedy pierwszy raz naprawdę upadłem, pewnego dnia
Jakie jest jedno życzenie, którego pragnąłem dla nas obu, pewnego dnia
Pewnego dnia obudzę się, by znaleźć, moje serce zrobiło już czas
I wszystko co trzymałem w środku jest na zewnątrz
I jak długa i wysłuchana modlitwa
Mam nadzieję, że tam będziesz.
Just be on the shadows and my dance
Blisko.
"Close enough to touch"
Tak blisko,
Prawie wystarczająco blisko.
Nienawidzę czekać.
Ale miłość nigdy nie była tak blisko ciebie
Close to me
A single road within our reach
Blisko.
"Close enough to touch"
Tak blisko,
Prawie wystarczająco blisko.
Nienawidzę czekać.
Ale miłość nigdy nie była tak blisko