Jane Monheit — Slow Like Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Like Honey", wykonawca: Jane Monheit.
Tekst piosenki
You moved like honey in my dream last night
Yeah some old fires were burning
You came near to me and you endeared to me But you couldn’t quite discern me Does that scare you? I’ll let you run away
But your heart will not oblige you
You’ll remember me like a melody
Yeah I’ll haunt the world inside you
And my big secret Gonna win you over
Slow like honey heavy with mood
I’ll let you see me I’ll covet your regard
I’ll invade your demeanor
And you’ll yield to me like a scent in the breeze
And you’ll wonder what it is about me It’s my big secret — Keeping you coming
Slow like honey, heavy with mood
Though dreams can be deceiving
Like faces are to hearts
They serve for sweet relieving
When fantasy and reality lie too far apart
So I stretch myself across, like a bridge
And I pull you to the edge
And stand there waiting
Trying to attain
The end to satisfy the story
Shall I release you?
Must I release you?
As I rise to meet my glory
But my big secret
Gonna hover over your life
Gonna keep you reaching
When I’m gone like yesterday
When I’m high like heaven
When I’m strong like music
'Cuz I’m slow like honey, and
Heavy with mood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poruszyłeś się jak miód w moim śnie zeszłej nocy.
Tak, paliły się stare ogniska.
Zbliżyłeś się do mnie i polubiłeś mnie, ale nie mogłeś mnie rozpoznać. przeraża cię to? Pozwolę ci uciec.
Ale twoje serce Ci nie pomoże.
Zapamiętasz mnie jak melodię
Tak będę nawiedzać świat w tobie
I mój wielki sekret zdobędzie Cię
Slow like honey heavy with mood
Pozwolę ci się zobaczyć będę pożądał twojego szacunku
Naruszę twoje zachowanie.
I ulegniesz mi jak zapach na wietrze
I będziesz się zastanawiał, co jest we mnie. to mój wielki sekret.
Slow like honey, heavy with mood
Choć sny mogą być mylące
Jak twarze dla serc
/ Align = "left" /
Kiedy Fantazja i rzeczywistość leżą zbyt daleko od siebie
Więc rozciągam się jak Most.
And I pull you to the edge
And stand there waiting
Próba osiągnięcia
The end to satisfied the story
Mam cię wypuścić?
Mam cię wypuścić?
As I rise to meet my glory
Ale mój wielki sekret
Gonna hover over your life
Gonna keep you reaching
When I ' m gone like yesterday
When I ' m high like heaven
When I ' m strong like music
Bo jestem wolny jak miód, i
Heavy with mood