Jane's Party — Loose Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loose Ends", wykonawca: Jane's Party.
Tekst piosenki
You say you loved me but will you bring me roses,
my baby.
As time passes us by,
will you stand by my side or keep me waiting
should have tired right from the start,
can I mend your broken heart my baby,
if you don’t say goodbye,
then I won’t have to try,
just keep me waiting.
Only the lonely, feel the way I’m feeling,
tying up loose ends.
Tried my best but I just can’t think clear dear,
with you here.
It caught me by surprise,
and opened up my eyes,
some kind of new fear
couldn’t stay was out of place,
outside lines I couldn’t trace with you near.
If I just bite my tongue,
forget how far we’ve come,
this leads us nowhere.
Only the lonely feel the way I’m feeling
tying up loose ends, loose ends
Don’t know where we are but I can’t stay here,
pretending cause it’s easier to do Never been the type to call in favours,
but lately you’ve been cold enough for two
Don’t know where we are but I can’t stay here,
pretending cause it’s easier to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że mnie kochasz, ale czy przyniesiesz mi róże?,
moje dziecko.
As time passes us by,
staniesz u mego boku czy każesz mi czekać
powinienem był się zmęczyć od samego początku.,
can I mend your broken heart my baby,
if you don ' t say goodbye,
więc nie będę musiał próbować.,
po prostu każcie mi czekać.
Only the lonely, feel the way I ' m feeling,
zamykam wszystko na ostatni guzik.
Starałem się, ale nie mogę myśleć jasno.,
z Tobą tutaj.
Zaskoczyło mnie to.,
and opened up my eyes,
some kind of new fear
couldn ' t stay was out of place,
poza liniami, których nie mogłem namierzyć, gdy byłeś w pobliżu.
Jeśli tylko ugryzę się w język,
forget how far we ' ve come,
to prowadzi nas donikąd.
Only the lonely feel the way I ' m feeling
/ align = "left" /
Nie wiem, gdzie jesteśmy, ale nie mogę tu zostać.,
/ align = "left" / ,
ale ostatnio byłeś wystarczająco zimny dla dwojga.
Nie wiem, gdzie jesteśmy, ale nie mogę tu zostać.,
udawanie, bo tak jest łatwiej.