Jane Siberry — False False Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "False False Fly", wykonawca: Jane Siberry.
Tekst piosenki
'O and where are you going?'
said the False False Fly
To the lovely little child on the road
'I am going to my school,'
said the lovely little child
She was only but seven years old
'O what have you in your bag?'
said the False False Fly
To the lovely little child on the road
'Me bread and me books,'
said the lovely little child
She was only but seven years old
'Will you come along with me?'
said the False False Fly
To the lovely little child on the road
'No, I won’t come with you,'
said the lovely little child
She was only but seven years old
'I will give you a ball,'
said the False False Fly
To the lovely little child on the road
'Ah, but you’d be Lord of all,'
said the lovely little child
She was only but seven years old
'What is rounder than a ball?'
said the False False Fly
To the lovely little child on the road
'The earth is rounder than a ball,'
said the lovely little child
She was only but seven years old
'What is higher than the sky?'
said the False False Fly
To the lovely little child on the road
'Heaven is higher than the sky,'
said the lovely little child
She was only but seven years old
'What is deeper than the sea?'
said the False False Fly
To the lovely little child on the road
'Hell is deeper than the sea,'
said the lovely little child
She was only but seven years old
Then he flew away in flames
Did the False False Fly
From the lovely little child on the road
'Twas the devil in disguise
Was the False False Fly'
Said the lovely little child on the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty dokąd?'
said The False False Fly
To the lovely little child on the road
'Idę do mojej szkoły,'
powiedziała Śliczne dziecko.
Miała tylko siedem lat.
Co masz w torbie?'
said The False False Fly
To the lovely little child on the road
"Mój chleb i moje książki,"
powiedziała Śliczne dziecko.
Miała tylko siedem lat.
Pójdziesz ze mną?'
said The False False Fly
To the lovely little child on the road
'Nie, Nie pójdę z tobą,'
powiedziała Śliczne dziecko.
Miała tylko siedem lat.
"Dam ci piłkę,"
said The False False Fly
To the lovely little child on the road
'Ach, ale będziesz Panem wszystkich,'
powiedziała Śliczne dziecko.
Miała tylko siedem lat.
Co jest bardziej okrągłe niż piłka?'
said The False False Fly
To the lovely little child on the road
"Ziemia jest okrągła niż kula,"
powiedziała Śliczne dziecko.
Miała tylko siedem lat.
Co jest wyżej niż niebo?'
said The False False Fly
To the lovely little child on the road
"Niebo jest wyższe niż niebo,"
powiedziała Śliczne dziecko.
Miała tylko siedem lat.
Co jest głębsze niż morze?'
said The False False Fly
To the lovely little child on the road
"Piekło jest głębsze niż morze,"
powiedziała Śliczne dziecko.
Miała tylko siedem lat.
Potem odleciał w płomieniach.
Did the False False Fly
Od uroczego dziecka Na drodze
"To był diabeł w przebraniu"
/ Align = "left"/
Powiedział Śliczne dziecko na drodze