Jane Siberry — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Jane Siberry.
Tekst piosenki
tiny dot
strand of sand
waves that sigh beneath the hand
I stand the singing seashore
the earth and you are round
I’m always apologizing
will I? do you?
chime, the feet
dry, the sand
clouds collect out at sea
start to run
this pink shell
this grey span
and a thousand pardons trail behind
lonely beach
ceaseless wind
still don’t understand
run as fast
a missed beat
a quickening
I went to say I love you
but instead I said good-bye
I want a table
no, just for one
but I know you do I can see some from here
okay, then say for two
no, there’s only one
don’t you want my business
I will never come back here
oh my love
faithless dove
all the love in the world…
Tłumaczenie tekstu piosenki
tiny dot
strand of sand
waves that sigh beneath the hand
I stand the singing seashore
the earth and you are round
Zawsze przepraszam.
naprawdę? a Ty?
/ align= "left" /
suchy piasek
chmury zbierają się na morzu
start do biegu
ta różowa skorupa
this grey span
i tysiąc Pardon trail behind
lonely beach
nieustający wiatr
wciąż nie rozumiem.
bieg po biegu
a missed beat
a quickening
I went to say I love you
ale zamiast tego powiedziałem do widzenia.
Chcę stolik.
nie, tylko dla jednego.
ale wiem, że tak.
OK, więc powiedzmy za dwa
nie, jest tylko jeden.
nie chcesz mojego interesu?
Nigdy tu nie wrócę.
oh My love
Faithless dove
all the love in the world…