Jane Siberry — Streets of Laredo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Streets of Laredo", wykonawca: Jane Siberry.
Tekst piosenki
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I spied a young cowboy dressed up in white linen
Dressed up in white linen as cold as the clay
He was a young cowboy in search of a homeland
He rode 'cross the ranges in search of a bride
His strength was his glory, so brave and so handsome
His weakness was gambling, his downfall was pride
O beat the drum slowly and play the fife lowly
He’s gone to his maker this fair windy day
Sing the hymns sweetly
And place the flowers softly
For the young cowboy that lies here today
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I spied a young cowboy dressed up in white linen
Dressed up in white linen as cold as the clay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy szedłem ulicami Laredo
Gdy pewnego dnia wyszedłem z Laredo
Szpiegowałem młodego kowboja ubranego w biały len.
Ubrany w biały len zimny jak glina
Był młodym kowbojem w poszukiwaniu ojczyzny.
Jeździł po górach w poszukiwaniu panny młodej.
Jego siła była jego chwałą, tak odważny i tak przystojny
Jego słabością był hazard, jego upadkiem była duma.
* Bij w bęben powoli * * i graj nisko *
Poszedł do swego Stwórcy w ten piękny wietrzny dzień.
Sing the hymns sweetly
# And place the flowers softly #
Dla młodego kowboja, który dziś tu leży
Gdy szedłem ulicami Laredo
Gdy pewnego dnia wyszedłem z Laredo
Szpiegowałem młodego kowboja ubranego w biały len.
Ubrany w biały len zimny jak glina