Jane Wiedlin — Cool Places tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool Places", wykonawca: Jane Wiedlin.
Tekst piosenki
I wanna got to cool places with you
I wanna take you cool places tonight
I wanna go where nobody’s a fool
And no one says uh, «Hey girl, need a light?»
I want to move like this and that
A minimum of chit chat
I never wanna cool down, cool down, cool cool cool
Cool places tonight
I gotta tell you, you’re lookin' real good
They let us in so I’m feelin' all right
I like to go where sometimes they refuse
Yeah, I remember last Saturday night
But I’m feeling cooler now
And they could tell we’re cooler now
It’s obvious we’re cooler now, cooler now, cool cool cool
Cool places tonight
I wanna go, I wanna go
I want to go to cool places tonight
I wanna go to cool places with you
And after that we’ll slip out for a bite
A coffee shop, and toast, coffee and juice
And then we’ll sleep 'til 5 PM
And start it up all over again
I never want to cool down, cool down, cool cool cool
I wanna go, I wanna go
I want to go to cool places tonight
I wanna go to cool places with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna got to cool places with you
I wanna take you cool places tonight
I wanna go where nobody ' s a fool
I nikt nie mówi, " Hej dziewczyno, potrzebujesz ognia?»
I want to move like this and that
Minimum pogaduszek
I never wanna cool down, cool down, cool cool cool
Cool places tonight
I gotta tell you, you 're lookin' real good
They let us in so I 'm feelin' all right
Lubię chodzić tam, gdzie czasem odmawiają.
Tak, pamiętam ostatnią sobotnią noc.
But I ' m feeling cool now
I mogli powiedzieć, że jesteśmy teraz fajniejsi.
To oczywiste, że jesteśmy fajniejsi, fajniejsi, fajniejsi.
Cool places tonight
I wanna go, I wanna go
Chcę iść dziś do fajnych miejsc.
I wanna go to cool places with you
A potem wyskoczymy coś zjeść.
A coffee shop, and toast, coffee and juice
And then we ' ll sleep 'til 5 PM
And start it up all over again
I never want to cool down, cool down, cool cool
I wanna go, I wanna go
Chcę iść dziś do fajnych miejsc.
I wanna go to cool places with you