Janek Gwizdala — a.m.s.k. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "a.m.s.k.", wykonawca: Janek Gwizdala.

Tekst piosenki

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)
You can say it once
Or a hundred times or more
You’ll feel at peace inside
And it’ll open every door
That’s the power of remembering Allah
It’s the best way to purify your heart
And know you will be loved by The Merciful One
‘Cause that’s the power of remembering Allah
Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)
So much you can gain
Just by saying those few words
You can renew your faith
And be showered in rewards
La ilaha illa Allah
(There is no god but Allah)
Subhan’Allah, walhamdu lillah wa’Allahu Akbar
(Glory be to Allah, all praise be to Allah, and Allah is the Greatest)
Masisondele kuy’uAllah
(We obey You Allah)
Ngokukhulu ukuzithoba
(With submission, we humble ourselves before You)
Sizothol' ukuphila Noxolo
(So we may find peace and happiness)
Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Subhan ' Allah, walhamdu lillah
(Chwała Allahowi, a wszelka chwała Allahowi
La ilaha illa Allah, wa ' Allahu Akbar
Nie ma Boga poza Allahem, a Allah jest największym)
Możesz to powiedzieć raz.
/ Align = "left" /
W środku poczujesz spokój.
And it ' ll open every door
To moc zapamiętywania Allaha.
To najlepszy sposób na oczyszczenie serca.
I wiedz, że będziesz kochany przez Miłosiernego
'Cause that' s the power of remembering Allah
Subhan ' Allah, walhamdu lillah
(Chwała Allahowi, a wszelka chwała Allahowi
La ilaha illa Allah, wa ' Allahu Akbar
Nie ma Boga poza Allahem, a Allah jest największym)
So much you can gain
Wystarczy powiedzieć te kilka słów
Możesz odnowić swoją wiarę.
/ } Nagrody
La ilaha illa Allah
(Nie ma boga oprócz Allaha)
Subhan 'Allah, walhamdu lillah wa' Allahu Akbar
(Chwała Allahowi, cała chwała Allahowi, a Allah jest największy)
Masisondele kuy ' uallah
(Jesteśmy posłuszni Tobie Allahu)
Ngokukhulu ukuzithoba
(Z uległością, uniżamy się przed Tobą)
Sizothol ' ukuphila Noxolo
(Więc możemy znaleźć spokój i szczęście)
Subhan ' Allah, walhamdu lillah
(Chwała Allahowi, a wszelka chwała Allahowi
La ilaha illa Allah, wa ' Allahu Akbar
Nie ma Boga poza Allahem, a Allah jest największym)