Janek Ledecký — Na každýho dojde tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na každýho dojde", wykonawca: Janek Ledecký.

Tekst piosenki

Ať jsi řidič náklaďáku
Lovec potopenejch vraků
Nebo si vozíš zadek v Cadilacu
Holka co u tyče to umí
Nebo ten co na ni čumí
Do stanice touha výpravčí vlaků
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde
Ať jsi učitelem tance
Nebo ředitelem v bance
Ať máš obden ksicht na titulní stránce
Můžeš v noci holky pást
Řídit průmyslovej trust
Až to přijde tak máš zhruba stejný šance
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde
Na každýho dojde
Dřív anebo pozděj
To si piš
Kápem v kriminálu
Hledačem svatýho grálu
Nebo šampionem přehlídky svalů
Majitelem televize
Úplatnym čárovym v lize
Jednou stejně tě šoupnou do penálu
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde dřív anebo pozděj
Na každýho dojde dřív anebo pozděj
Na každýho dojde
To si piš
Ať jsi slouha co se plazí
Týpek co každýmu jednu vrazí
Můžeš zdědit tučnou rentu
Nebo chrápat v parlamentu
Máš to marný jestli ti nedochází
Na každýho dojde

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sprawi, że kierowca ciężarówki
Łowca wraków
Albo jeździsz swoim tyłkiem w Cadillaku.
Dziewczyna Polak może to zrobić
Albo ten, który się na nią gapił.
Do stacji pragnienie maszynista pociągu
Każdy świetnie rysuje swoją karierę
Nie słyszą Bożych młynów i nadal się topią.
Wszyscy to rozumieją.
Może będziesz nauczycielem tańca.
Lub dyrektor banku
Niech twoja twarz będzie na pierwszej stronie co drugi dzień
Możesz paść dziewczyny w nocy
Kierowanie zaufaniem przemysłowym
Kiedy tak się stanie, będziesz miał mniej więcej taką samą szansę
Każdy świetnie rysuje swoją karierę
Nie słyszą Bożych młynów i nadal się topią.
Wszyscy to rozumieją.
Wszyscy to rozumieją.
Prędzej czy później
Założę się o twój tyłek.
Z kapturem w zbrodni
Poszukiwacz Świętego Graala
Lub mistrz pokazu mięśni
Właściciel telewizora
Łapówkarstwo w Lidze
Pewnego dnia wsadzą Cię do piórnika.
Każdy świetnie rysuje swoją karierę
Nie słyszą Bożych młynów i nadal się topią.
Prędzej czy później stanie się to wszystkim.
Prędzej czy później stanie się to wszystkim.
Wszyscy to rozumieją.
Założę się o twój tyłek.
Niech będziesz sługą, który się czołga
Facet, który uderzy wszystkich w twarz.
Czy możesz odziedziczyć gruby czynsz
Lub chrapanie w parlamencie
Masz go na próżno, jeśli go nie dostaniesz
Wszyscy to rozumieją.