Janella Salvador — Same Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Ground", wykonawca: Janella Salvador.
Tekst piosenki
My love,
Its been a long time since i cried
and left you out of the blue.
Its hard leaving you that way when
I never wanted to.
Self-denial is a game
Its strange i never would’ve
wanted if until there was you.
Because i have learned that love is beyond
what human can imagine,
the more it clears the more i have to let you go.
it is why i don’t understand is why im feeling
so bad now when i know it was my idea.
i could’ve just denied the truth and
lied. but why am i the only one standing stranded
on the same ground?
My love,
Its been a long time since i cried
and left you out of the blue.
Its hard leaving you that way when
I never wanted to.
Self-denial is a game
Its strange i never would’ve
wanted if until there was you.
Because i have learned that love is a word gets thrown a little bit too much.
the best excuse to fill the infinite abyss
i have never have to if all else fail
If all else fails, would you be there to love me?
If all else fails would you be brave to see right
through me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość,
Dawno nie płakałem.
i zostawił cię znikąd.
Ciężko cię tak zostawić, gdy
Nigdy nie chciałem.
Samozaparcie to gra
To dziwne, nigdy bym tego nie zrobił.
chciałem, dopóki nie było Ciebie.
Ponieważ nauczyłam się, że miłość jest ponad
co człowiek może sobie wyobrazić,
im bardziej się oczyszcza, tym bardziej muszę cię wypuścić.
to dlatego nie rozumiem.
tak źle teraz, kiedy Wiem, że to był mój pomysł.
mogłem po prostu zaprzeczyć prawdzie i
kłamałem. ale dlaczego tylko ja jestem zdany na siebie?
na tej samej ziemi?
Moja miłość,
Dawno nie płakałem.
i zostawił cię znikąd.
Ciężko cię tak zostawić, gdy
Nigdy nie chciałem.
Samozaparcie to gra
To dziwne, nigdy bym tego nie zrobił.
chciałem, dopóki nie było Ciebie.
Bo nauczyłam się, że miłość to słowo, które jest rzucane za bardzo.
najlepszy pretekst do wypełnienia nieskończonej otchłani
nigdy nie musiałem, jeśli Wszystko inne zawiedzie.
Jeśli Wszystko inne zawiedzie, będziesz mnie kochać?
Jeśli Wszystko inne zawiedzie, czy odważysz się dobrze widzieć?
przeze mnie?