Janelle Monáe — Dance Apocalyptic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Apocalyptic", wykonawca: Janelle Monáe.
Tekst piosenki
Dance Apocalyptic
Bands that make her dance
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic
Bands that make her dance
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic
You’re goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
It’s over like a power book
It’s floatin' in the bathroom stall
You’re so freaked out!
Worried about the market
You bought a house!
But I’m allergic to the house bitch
Credit card
They bought a new wife
Poor shattered little lonely men
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up You’re not afraid to break out
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me should you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me we should break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
You got a life
But there’s zombie in the front yard
Take a bath
But nothing gets the funk off
You’re on TV
Rockin' and a roller coaster
Dangers love that rock and roll
Sick and tired
Of bubble tasting plastic
You want to cry
But real bitch
You’re asking why
The pain is always equal
But enjoy this never spread around
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up You’re not afraid to break out
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
You’re goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
Keep a rockin' and a rollin'
Cause' the dangers love that rock and roll
You’re so freaked out!
Worried about the bomb threats
You bought a house!
But I’m allergic to the house bitch
Credit card
You’re forking down the luggage
Just to make enough to pay your rent
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up You’re not afraid to break out
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dance Apocalyptic
Zespoły, które sprawiają, że tańczy
Apocalyptic now
Zespoły, które sprawiają, że tańczy
Apocalyptic
Zespoły, które sprawiają, że tańczy
Apocalyptic now
Zespoły, które sprawiają, że tańczy
Apocalyptic
You 're goin' crazy
Zabójcy zawsze cię szpiegują.
Zatańcz!
Smokin 'in the girls' room
Kissin ' friends
It ' s over like a Power book
Unosi się w kabinie w łazience.
Jesteś przerażona!
/ Align = "left" /
Kupiłeś dom!
Ale mam alergię na domową sukę.
Karta kredytowa
Kupili nową żonę.
Poor shattered little lonely men
Ale naprawdę chcę ci podziękować.
"For dancing till the end"
Znalazłeś sposób na zerwanie nie boisz się zerwać
Ale muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi, że już czas, powiedz mi, czy przerwiesz Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Ale muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi, że czas iść powiedz, że powinniśmy zerwać Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
You got a life
Ale na podwórku jest zombie.
Weź kąpiel.
But nothing gets the funk off
Jesteś w telewizji.
Rockin ' and a roller coaster
/ Align = "left" /
Sick and tired
/ Align = "left" /
You want to cry
Ale prawdziwa suka.
Pytasz dlaczego
Ból jest zawsze równy
Ale ciesz się tym nigdy się nie rozeszło
Ale naprawdę chcę ci podziękować.
"For dancing till the end"
Znalazłeś sposób na zerwanie nie boisz się zerwać
Ale muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi, że już czas, powiedz mi czy przerwiesz Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Ale muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi, że już czas, powiedz mi czy przerwiesz Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
You 're goin' crazy
Zabójcy zawsze cię szpiegują.
Zatańcz!
Smokin 'in the girls' room
Kissin ' friends
Keep a rockin'and a rollin'
Cause ' the dangers love that rock and roll
Jesteś przerażona!
/ Align = "left" /
Kupiłeś dom!
Ale mam alergię na domową sukę.
Karta kredytowa
Rozwidlasz bagaż.
Żeby zarobić na czynsz.
Ale naprawdę chcę ci podziękować.
"For dancing till the end"
Znalazłeś sposób na zerwanie nie boisz się zerwać
Ale muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi, że już czas, powiedz mi czy przerwiesz Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Ale muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi, że już czas, powiedz mi czy przerwiesz Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!