Janelle Monáe — Good Morning Midnight (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Morning Midnight (Interlude)", wykonawca: Janelle Monáe.
Tekst piosenki
Good morning, midnight. This is DJ Crash Crash, your favorite robotic, hypnotic,
psychotic DJ, here bringing you the jam. Caller you are on the air?
What’s up, y’all? I just want to say power up to the Droid Rebel Alliance and
the Get Free crew.
Yes, yes, sister, power up, power up.
Also I wanna say The Droid Control can kiss the rust of the left and right
cheek of my black metal ass. We gonna take to the club tonight and break some
rules in honor of Cyn-di!
To the club, I love that, I love that! Which rule you gonna break?
We’re going to break all of them. We’re going to start at the top,
and we gonna work our way down.
Woo! Can I come with you tho? I wanna work my way down with you.
Caller you’re on the air.
They call me Ninja Bat Leeroy, otherwise known as BaBaBaSayWha! I just want to
say that I’m tired of all these folks messing with us droids, kicking us all up
in the head and wonder why we don’t sit straight. Messing with Cyndi,
got this shit crazy. That’s why we’re going down to Dark Park tonight!
We’re gonna hit somebody in the head! And we
Woah, woah, woah! That’s that ignorant rusty-dusty nano-thinking nonsense I
been warning y’all about. Please stay away from fools like that.
Love not war, we’re tired of fires, quiet no riots, we are jamming,
dancing and loving. Don’t throw no rock, don’t, break no glass just shake your
ass. Ooh just shock it shake it baby with the Electric Lady. Here at 105.5 WDRD.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, midnight. To jest DJ Crash Crash, Twój ulubiony Robot, hipnotyczny,
psychopatyczny DJ, przynoszę ci dżem. Dzwoniący jesteś na antenie?
Co tam? Chcę tylko powiedzieć, że Sojusz Rebeliantów droidów i
the Get Free crew.
Tak, tak, siostro.
Chcę też powiedzieć, że kontroler droidów może pocałować rdzę lewej i prawej strony.
policzek mojego black metalowego tyłka. Pójdziemy dziś do klubu i połamiemy trochę.
zasady na cześć Cyn-di!
Do klubu, kocham to, kocham to! Którą zasadę złamiesz?
Złamiemy je wszystkie. Zaczniemy od góry.,
i będziemy pracować w dół.
Woo! Mogę iść z tobą? Chcę się z tobą dogadać.
Dzwoniący, jesteś na antenie.
Nazywają mnie Ninja Bat Leeroy, inaczej znany jako BaBaBaSayWha! Chcę tylko ...
powiedz, że mam dość tych wszystkich ludzi, którzy bawią się z nami droidami, kopiąc nas wszystkich.
w głowę i zastanawiam się, dlaczego nie siedzimy prosto. Pogrywanie z Cyndi,
to szaleństwo. Dlatego idziemy dziś do Dark Parku!
Uderzymy kogoś w głowę! I my
Woah, woah, woah! To ten ignorancki, zardzewiały, zakurzony nano-myślący nonsens.
ostrzegałem was przed tym. Trzymaj się z dala od takich głupców.
Miłość nie wojna, jesteśmy zmęczeni pożarami, cisza nie zamieszki, jesteśmy zagłuszani,
taniec i miłość. Don 't throw no rock, don' t, break no glass just shake your
dupa. Ooh just shook it shake it baby with the Electric Lady. Tutaj na 105.5 WDRD.