Janet Devlin — Things we lost in the fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things we lost in the fire", wykonawca: Janet Devlin.
Tekst piosenki
There's no smoke
Without reason
It’s a sign there's something wrong
In my lungs
There's a poison
I've been breathing in to long
There's no I,
No I in we
And there's no you,
No you in me
Cause I've been burned way beyond the third degree
Cause your words are like gasoline
You pour on the fire
And the bridges you burned
Led to our dreams
It's just another thing that we lost
When the spark turned into a flame
And the flame grew much higher
And my hope, faith and every last desire
It's just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost
Ashes fall
Just like snowflakes
That are warm against my skin
You say that we
Could re-build this
Wouldn’t know where to begin
But there's no snow
And there's no rain
To hide tears
To douse these flames
Cause I've been burned way beyond the third degree
Cause your words are like gasoline
You pour on the fire
And the bridges you burned
Led to our dreams
It's just another thing that we lost
When the spark turned into a flame
And the flame grew much higher
And my hope, faith and every last desire
It's just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost
Chasing, shadows
Going nowhere
Going nowhere
Round in, circles
Nothing left to say
Your words are like gasoline
You pour on the fire
And the bridges you burned
Led to our dreams
It's just another thing that we lost
When the spark turned into a flame
And the flame grew much higher
And my hope, faith and every last desire
It's just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost in the fire
Just another thing that we lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dymu bez przyczyny to oznaka że coś jest nie tak w moich płuc jest trucizną, nie oddychała długo nie ja, Nie ja, my, i nie ma ciebie, Nie ty do mnie bo był spalony daleko poza trzeciego stopnia powodują twoje słowa, jak benzynę lejesz w ogień i mosty zostały spalone spowodowało nasze marzenia to po prostu jeszcze jedna rzecz, którą straciliśmy, gdy iskra zamieniła się w płomień, płomień i rósł znacznie wyższa i mam nadzieję, wiara i pragnienie, aby to po prostu inna sprawa co straciliśmy w ogniu po prostu jeszcze jedna rzecz, którą straciliśmy popiół spada, jak płatki śniegu, że ciepło na mojej skórze mówisz, że mogliśmy ponownie zbudować tego nie wiem, od czego zacząć, ale nie ma śniegu i nie ma deszczu, aby ukryć łzy, aby ugasić ten płomień spaliłem daleko poza trzeciego stopnia powodują twoje słowa, jak benzynę lejesz w ogień i mosty zostały spalone spowodowało nasze marzenia to po prostu jeszcze jedna rzecz, którą straciliśmy, gdy iskra zamieniła się w płomień, i płomień rósł znacznie wyższa i mam nadzieję, wiara i pragnienie, aby to po prostu inna sprawa, że straciliśmy w ogniu po prostu inna sprawa, że straciliśmy w pogoni, cienie nigdzie się nie wybierają runda w kręgach nie ma nic do powiedzenia, Twoje słowa, jak benzynę lejesz w ogień i mosty zostały spalone spowodowało nasze marzenia to po prostu jeszcze jedna rzecz, którą straciliśmy, gdy iskra zamieniła się w płomień, płomień i rósł znacznie wyższa i mam nadzieję, wiara i pragnienie, aby to po prostu inna sprawa co straciliśmy w ogniu po prostu inna sprawa, że straciliśmy w ogniu po prostu jeszcze jedna rzecz, którą straciliśmy