Janet Jackson — Black Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Cat", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
All the lonely nights, I spend alone
Never around to love me, you’re always gone
'Cause you’re hanging out, breaking the rules
Oh, the man has come looking for you
You’re a rebel now, don’t give a damn
Always carrying on with the gang
I’m trying to tell you, boy, it’s a mistake
You won’t realize 'til it’s too late
Don’t understand why you insist
On ways of living such a dangerous life
Time after time, you stay away
And I just know that you’re telling me lies
Black cat, nine lives, short days, long nights
Living on the edge, not afraid to die
Heartbeat, real strong but not for long
Better watch your step or you’re gonna die
You’re so together, boy but just at a glance
You’ll do anything if given a chance
Scheming, planning lies to get what you need
So full of promises that you never keep
Don’t you tell yourself that it’s okay
Sick and tired of all of your games
And you want me to stay, ah, better change
Makes no sense to me, your crazy ways
Don’t understand why you insist
On ways of living such a dangerous life
Time after time, you stay away
And I just know that you’re telling me lies
Not afraid to die
Black cat, black cat
Man, I don’t understand your ways
Living on the edge
Don’t understand why you insist
On ways of living such a dangerous life
Time after time, you stay away
And I just know that you’re telling me lies
Black cat, nine lives, short days, long nights
Living on the edge, not afraid to die
Heartbeat, real strong but not for long
Better watch your step or you’re gonna die
Black cat, nine lives, short days, long nights
Living on the edge, not afraid to die
Heartbeat, real strong but not for long
Better watch your step or you’re gonna die
Black cat, living' on the
Heartbeat, better watch your step
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the lonely nights, I spend alone
"Never around to love me, you 're always gone"
'Cause you' re hanging out, breaking the rules
Ten człowiek cię szuka.
Jesteś teraz buntownikiem, nie obchodzi mnie to.
Always carrying on with the gang
Próbuję ci powiedzieć, chłopcze, że to błąd.
Nie zdasz sobie sprawy, dopóki nie będzie za późno.
Nie rozumiem, dlaczego nalegasz.
O sposobach prowadzenia tak niebezpiecznego życia
"Time after time, you stay away"
I Wiem, że kłamiesz.
Czarny kot, dziewięć żyć, krótkie dni, długie noce
Żyjąc na krawędzi, nie bojąc się śmierci
Bicie serca, naprawdę silne, ale nie na długo.
Lepiej uważaj, bo zginiesz.
Jesteście tacy razem, chłopcze, ale na pierwszy rzut oka
Zrobisz wszystko, jeśli dasz mi szansę.
Intrygi, kłamstwa, by dostać to, czego potrzebujesz.
So full of promises that you never keep
Nie wmawiaj sobie, że jest w porządku.
Sick and tired of all of your games
And you want me to stay, Ah, better change
Nie ma dla mnie sensu, Twoje szalone sposoby
Nie rozumiem, dlaczego nalegasz.
O sposobach prowadzenia tak niebezpiecznego życia
"Time after time, you stay away"
I Wiem, że kłamiesz.
Not afraid to die
Czarny kot, czarny kot
Nie rozumiem Twoich zwyczajów.
Living on the edge
Nie rozumiem, dlaczego nalegasz.
O sposobach prowadzenia tak niebezpiecznego życia
"Time after time, you stay away"
I Wiem, że kłamiesz.
Czarny kot, dziewięć żyć, krótkie dni, długie noce
Żyjąc na krawędzi, nie bojąc się śmierci
Bicie serca, naprawdę silne, ale nie na długo.
Lepiej uważaj, bo zginiesz.
Czarny kot, dziewięć żyć, krótkie dni, długie noce
Żyjąc na krawędzi, nie bojąc się śmierci
Bicie serca, naprawdę silne, ale nie na długo.
Lepiej uważaj, bo zginiesz.
Black cat, Livin ' on the
Heartbeat, better watch your step