Janet Jackson — Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Control", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
This is a story about control, my control
Control of what I say, control of what I do And this time I’m gonna do it my way
I hope you enjoy this as much as I do
Are we ready?
I am Cause it’s all about control
And I’ve got lots of it When I was 17, I did what people told me Did what my father said, and let my mother mold me But that was long ago
I’m in control, never gonna stop
Control, to get what I want
Control, I got to have a lot
Control, now I’m all grown up First time I fell in love
I didn’t know what hit me So young and so naive
I thought it would be easy
But now I know I’ve go to take
That’s right, I’m on my own
I’ll call my own shots
Thank you
BRIDGE:
Got my own mind
I wanna make my own decisions
When it has to do with my life, my life
I wanna be the one in control
So let me take you by the hand
And lead you on this dance
Cause what I’ve got is because I took a chance
I don’t wanna rule the world
Just wanna run my life
So make your life a little easier
When you get the chance just take
Free at last, out here on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
To opowieść o kontroli, mojej kontroli
Kontroluję to, co mówię, kontroluję to, co robię i tym razem zrobię to po swojemu.
Mam nadzieję, że spodoba ci się to tak samo jak mnie.
Gotowi?
I am Cause it ' s all about control
I mam tego dużo, kiedy miałam 17 lat, robiłam to, co ludzie mi mówili, robiłam to, co powiedział mój ojciec, i pozwalałam matce mnie kształtować, ale to było dawno temu.
I ' m in control, never gonna stop
Control, to get what I want
Control, I got to have a lot
Control, now I ' m all grown up First time I fell in love
Nie wiedziałem, co mnie uderzyło tak młodo i tak naiwnie.
Myślałem, że to będzie łatwe.
Ale teraz wiem, że muszę wziąć
Zgadza się, jestem zdany na siebie.
Sam podejmę decyzje.
Dziękuję.
Most:
Got my own mind
Chcę podejmować własne decyzje.
Kiedy to ma związek z moim życiem, moim życiem
I wanna be the one in control
Więc pozwól mi wziąć cię za rękę
And lead you on this dance
Bo to, co mam, to to, że zaryzykowałem.
I don ' t wanna rule the world
Just wanna run my life
Więc ułatw sobie życie.
Kiedy masz szansę, po prostu weź
Nareszcie wolny, Jestem tu sam.