Janet Jackson — Daybreak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daybreak", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
It’s after midnight
And everyone’s in their room
And I’m just waiting for the lights to go out
But in the mean time
I’m ringin' ringin' your phone
I’m sayin' baby be patient
I have almost escaped to see you
When they fall asleep
I’m gonna be free
Hope nobody wants to stay up too late
Cause I’m
Sneakin out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Have fun with you
It feels so good I can’t wait
Feels like a minute when I’m with you then
The whole thing has to end
Hurry up get back in bed
Before daybreak
I can’t stay inside
I know I saw you last night
But it’s already been too long
I need to feel your body
The touch of your body
But that’s not all
No that’s not all
When I’m around you time gets lost
When they fall asleep
I’m gonna be free
Hope nobody wants to stay up too late
Cause I’m
Sneakin out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Have fun with you
It feels so good I can’t wait
Feels like a minute when I’m with you then
The whole thing has to end
Hurry up get back in bed
Before daybreak
Sneak down the stairs
Get money for the fare
Time is of the essence
So I’ll tell the driver hurry up I can’t sit still
I’m like a lil' kid
Smilin' cuz I’ll be in your arms in a minute
Times like this I Can’t afford to miss
Worth the risk of getting caught
Just to have your kiss
And when I have to go (it's the saddest)
But I’m so glad to know
I’ll see you tomorrow
When they fall asleep
I’m gonna be free
Hope nobody wants to stay up too late
Cause I’m
Sneakin out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Have fun with you
It feels so good I can’t wait
Feels like a minute when I’m with you then
The whole thing has to end
Hurry up get back in bed
Before daybreak
I’m sneakin', I’m sneakin'
I wanna spend the weekend
Have fun with you
It feels so good I can’t wait
I’m sneakin', I’m sneakin'
Ain’t happy that I’m leavin'
Hurry up get back in bed
Before daybreak
Cause I’m
Sneakin out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Have fun with you
It feels so good I can’t wait
Feels like a minute when I’m with you then
The whole thing has to end
Hurry up get back in bed
Before daybreak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już po północy.
I wszyscy są w swoim pokoju.
A ja czekam, aż zgaśnie światło.
But in the mean time
I 'm ringin' ringin ' your phone
I' m sayin ' baby be patient
Prawie uciekłem, żeby cię zobaczyć.
Kiedy zasypiają
I ' m gonna be free
Mam nadzieję, że nikt nie chce siedzieć do późna.
Bo jestem
Sneaking out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Baw się dobrze.
It feels so good I can ' t wait
/ Align = "left" /
To wszystko musi się skończyć.
Wracaj do łóżka.
Before daybreak
Nie mogę zostać w środku.
Wiem, że widziałem cię zeszłej nocy.
Ale minęło już zbyt wiele czasu.
Muszę poczuć twoje ciało.
Dotyk twojego ciała
Ale to nie wszystko.
Nie, to nie wszystko.
Kiedy jestem przy tobie czas się gubi
Kiedy zasypiają
I ' m gonna be free
Mam nadzieję, że nikt nie chce siedzieć do późna.
Bo jestem
Sneaking out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Baw się dobrze.
It feels so good I can ' t wait
/ Align = "left" /
To wszystko musi się skończyć.
Wracaj do łóżka.
Before daybreak
/ Align = "left" /
Get money for the fare
Czas jest najważniejszy.
Powiem kierowcy, żeby się pospieszył.
I 'm like a lil' kid
"Smilin' cuz I 'll be in your arms in a minute"
Takich chwil nie mogę przegapić.
Warto zaryzykować złapanie
Just to have your kiss
And when I have To go (it ' s the saddest)
But I ' m so glad to know
Do zobaczenia jutro.
Kiedy zasypiają
I ' m gonna be free
Mam nadzieję, że nikt nie chce siedzieć do późna.
Bo jestem
Sneaking out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Baw się dobrze.
It feels so good I can ' t wait
/ Align = "left" /
To wszystko musi się skończyć.
Wracaj do łóżka.
Before daybreak
I' m sneakin', I 'm sneakin'
Chcę spędzić weekend.
Baw się dobrze.
It feels so good I can ' t wait
I' m sneakin', I 'm sneakin'
Ain 't happy that I'm leavin'
Wracaj do łóżka.
Before daybreak
Bo jestem
Sneaking out to play tonight
Gonna take a taxi ride
Baw się dobrze.
It feels so good I can ' t wait
/ Align = "left" /
To wszystko musi się skończyć.
Wracaj do łóżka.
Before daybreak