Janet Jackson — He Doesn't Know I'm Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Doesn't Know I'm Alive", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
Cha
No no No no no no no Ooh baby
I’ve got his picture
It’s on my dresser
Right next to my bed
He doesn’t know me But I sure know him
I can’t get him out of my head, no
(Talk to him)
No no
I haven’t even tried
He doesn’t even know that I’m alive, no He doesn’t even know that I’m alive
I got his number
I call him up, hehe
Just to hear him say «Hello»
And when he answers
I always hang up Ooh, that boy scares me so, woah
(Talk to him)
No no I haven’t even tried
He doesn’t even know that I’m alive
(He doesn’t know that I’m alive)
He doesn’t even know that I’m alive
No-oh
No no no no Oohhh yeah
No no yeah
Someday I’ll find the nerve
To talk to him and stop acting so preserved
I told myself «Girl you gotta change»
'Cause nothing ventured is nothing gained
No-oh woah
Late last evening
I dropped on by Just to see if he was home
And when he opened the door
I could have died
There we were all alone
(Talk to him)
I said «Excuse me I thought my friend lived here»
Well he doesn’t even know that I’m alive
(He doesn’t know that I’m alive)
He doesn’t even know that I’m alive
He doesn’t even know that I’m alive
(He doesn’t know that I’m alive)
He doesn’t even know
(He doesn’t know)
Ooh
I’m alive
No no, no no No
No no, no no Ah!
No no, no no Ooh ooh yeah, no woah
La la la la la la la la lah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cha
No no no no no no no ooh baby
Mam jego zdjęcie.
Jest na mojej komodzie.
Tuż obok mojego łóżka.
Nie zna mnie, Ale ja znam jego.
Nie mogę pozbyć się go z mojej głowy, nie
(Porozmawiaj z nim)
Nie, Nie.
Nawet nie próbowałem.
On nawet nie wie, że żyję.
Mam jego numer.
Zadzwonię do niego, hehe.
Żeby usłyszeć jak mówi "Cześć"»
A kiedy odpowie
Ooh, ten chłopak mnie przeraża, woah
(Porozmawiaj z nim)
Nie, nawet nie próbowałem.
On nawet nie wie, że żyję.
(He doesn 't know that I' m alive)
On nawet nie wie, że żyję.
Nie.
No no no no oohhh yeah
Nie, Nie tak.
Pewnego dnia znajdę czelność
Porozmawiać z nim i przestać zachowywać się tak zachowująco.
Powiedziałem sobie " dziewczyno musisz się zmienić»
'Cause nothing ventured is nothing gained
No-oh woah
Późnym wieczorem
Wpadłem sprawdzić, czy jest w domu.
A kiedy otworzył drzwi
Mogłem umrzeć.
Byliśmy sami.
(Porozmawiaj z nim)
Powiedziałem: "przepraszam, myślałem, że mój przyjaciel tu mieszka.»
On nawet nie wie, że żyję.
(He doesn 't know that I' m alive)
On nawet nie wie, że żyję.
On nawet nie wie, że żyję.
(He doesn 't know that I' m alive)
On nawet nie wie.
(On nie wie)
Ooh
I ' m alive
Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie, Nie!
No no, no no Ooh ooh yeah, no woah
La la la la la la la la la