Janet Jackson — New Agenda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Agenda", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
It ain’t nothin' but an us thang
And it’s time for us to step it up and respect
That level of sisterhood that’s been holdin'
Up our neighborhood
And if it wasn’t for our mothers there would
Be no brothers
And if it wasn’t for our sisters there would
Be no misters
So it ain’t nothin' but an us thang
She’s strong and that’s a fact
Now it’s time for us to take up the slack
Step it up, step it up time to go to work
History hidden from me To hide my identity
So i’d never feel
I am somebody
You’ve gouged my eyes
I see more clearly
You’ve tried to rob me of my humanity
My spirit you tried to break
My soul you tried to take
There’s no need to be afraid
'cause i won’t do unto you now
Amen
All that we’ve been through
Our time has come to rejoice
A new agenda’s due
Amen
It’s time to know the truth
Our time has come rejoice
A new agenda’s due
Because of my gender
I’ve heard «no» too many times
Because of my race
I’ve heard «no» too many times
But with every «no» i grow in Strength
That is why
African american woman
I stand tall with pride
You want to know what it takes
To rid yourself of me now
There’s nothing you can do Accept me for who i am now
Amen
All that we’ve been through
Our time has come to rejoice
A new agenda’s due
Amen
It’s time to know the truth
Our time has come rejoice
A new agenda’s due
(rap)
Time to step it up, step it up Better check yourself
I get vexed to protect what we Got
Left her alone
Lookin' for your own
Here it is i know what i’m sayin'
But the klan ain’t playin' at the
Range
Gotta step it up us to discuss a Must
It ain’t nothin' but an us thing
Rewind back to the time
Where the color of our mother
Had 'em call it a crime
Brother what in the world?
And the world says where in the
Black man
Support the women and
Children
Time to step it up, step it up, it’s
Play off time
And the rhyme got to check, so Check yourself
Amen
All that we’ve been through
Our time has come to rejoice
A new agenda’s due
Amen
It’s time to know the truth
Our time has come rejoice
A new agenda’s due
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ain' t nothin ' but an us thang
I nadszedł czas, żebyśmy się postarali i uszanowali
Ten poziom siostrzanej Wspólnoty, który trzyma
Up our neighborhood
I gdyby nie nasze matki
"Be no brothers"
I gdyby nie nasze siostry ...
"Be no misters"
So it ain' t nothin ' but an us thang
Jest silna i to jest fakt.
Teraz czas na nas, by wziąć się w garść.
Czas iść do pracy.
Historia ukryta przede mną, by ukryć moją tożsamość.
So i ' d never feel
I am somebody
Wydłubałeś mi oczy.
Widzę wyraźniej
Próbowałeś pozbawić mnie człowieczeństwa.
Mojego ducha próbowałeś złamać
My soul you tried to take
Nie musisz się bać.
'cause i won' t do to you now
Amen
All that we ' ve been through
Nadszedł czas, by się radować.
A new agenda ' s due
Amen
Czas poznać prawdę.
Nasz czas nadszedł
A new agenda ' s due
Ze względu na płeć
Zbyt wiele razy słyszałem" nie"
Z powodu mojej rasy
Zbyt wiele razy słyszałem" nie"
Ale z każdym " Nie " rośnie w siłę
Dlatego
Afroamerykanka
I stand tall with pride
Chcesz wiedzieć, czego potrzeba.
Aby pozbyć się mnie teraz
Nie możesz mnie zaakceptować takim, jakim jestem teraz.
Amen
All that we ' ve been through
Nadszedł czas, by się radować.
A new agenda ' s due
Amen
Czas poznać prawdę.
Nasz czas nadszedł
A new agenda ' s due
(rap)
Czas to przyspieszyć, przyspieszyć lepiej sprawdź siebie
Irytuję się, by chronić to, co mamy.
Zostawić
Lookin ' for your own
Wiem, co mówię.
Ale klan nie gra w
Zakres
/ Align = "left" /
It ain' t nothin ' but an us thing
/ Align = "left" /
Gdzie kolor naszej matki
Had ' em call it a crime
Bracie co?
A świat mówi, gdzie w
Czarny człowiek
Wspieranie kobiet i
Dzieci
Czas to przyspieszyć, przyspieszyć, to jest
Czas Play off
And the rhyme got to check, so Check yourself
Amen
All that we ' ve been through
Nadszedł czas, by się radować.
A new agenda ' s due
Amen
Czas poznać prawdę.
Nasz czas nadszedł
A new agenda ' s due