Janet Jackson — Truth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truth", wykonawca: Janet Jackson.
Tekst piosenki
How did I get here?
Think I know what I did
Always worked real hard
Maybe I missed something
I’m not into pointing fingers
Showing who’s right or wrong
I just wanna keep it real
Cause maybe I was doin' fine on my own
Listen, I had a career before, now didn’t I?
I had lots of friends before, now didn’t I?
And I had my fans before, now didn’t I?
And I had my family before, now didn’t I?
Guess without you
My little life was nothing
But don’t sweat it
Let’s say we disagree so
Arguing ain’t necessary cause
We both have our whole lives left to live
We’re both consumed with jealousy
But the truth can set you free
Don’t act like you don’t know the truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Cause deep down in your heart you do
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let it go, ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child, things will be bright 'cause
Truth will set you free
Conversation’s deep
When you talk to yourself
There’s no way to cheat
'Cause you know you can’t be no one else
Won’t trip out on disappointment
'Cause failure is just not me
Still I gotta do my job
'Cause you know my show can’t go on without me
Listen, I had a career before, now didn’t I?
Sold out from the world before, now didn’t I?
I had a few hits before, now didn’t I?
And danced until my feet were sore, now didn’t I?
Guess without you
Oh, my little life was nothing
But don’t sweat it
Let’s say we disagree so
Arguing ain’t necessary cause
We both have our whole lives left to live
Guess we’re consumed with jealousy
Yeah, but the truth can set you free
Don’t act like you don’t know the truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Cause deep down in your heart you do
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let it go, ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child, things will be bright 'cause
Truth will set you free
It’s hard to believe
The love between us is over
It’s sad to think we couldn’t work it out
But how much is enough to pay for this mistake
Hope your love was sincere
Don’t act like you don’t know the truth
(Don't act like you don’t know the truth, baby)
'Cause deep down in your heart you do
('Cause deep down in your heart you do, you know you do)
Let it go, ooh child
(Let it go, ooh child)
Things are gonna get easier
(Things are gonna get easier)
Ooh child things will be bright 'cause
(Oooh)
Truth will set you free
Don’t act like you don’t know the truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause deep down in your heart you do
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let it go, ooh child
(Ooh, yeah)
Things are gonna get easier
(Yeah, yeah, yeah)
(Oooh)
Do you know the truth? (Truth)
Feel it, (Yeah)
Live it, (Live it, yeah)
Do you know the truth? (Truth)
Trust it, (Yeah)
Believe it, (Yeah)
Do you know the truth?(Truth)
You want it, (Yeah)
You need it, (Yeah)
Do you know truth? (Truth)
Find it, (Yeah)
Embrace it, (Yeah)
And never let go
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It’ll set you free
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It’ll set you free
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It’ll set you free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się tu znalazłem?
Chyba wiem, co zrobiłem.
Always worked real hard
Może coś przeoczyłem.
Nie lubię wskazywać palcem.
Pokazywanie, kto ma rację, a kto nie.
I just wanna keep it real
Bo może radziłem sobie sam.
Słuchaj, miałem wcześniej karierę, prawda?
Miałem wielu przyjaciół, prawda?
I miałem swoich fanów wcześniej, czyż nie?
Wcześniej miałem rodzinę, prawda?
Guess without you
Moje życie było niczym.
But don ' t sweat it
Powiedzmy, że się nie zgadzamy.
Kłótnie nie są konieczne.
Oboje mamy całe życie przed sobą.
Oboje jesteśmy pochłonięci zazdrością.
Ale prawda może cię uwolnić
Nie udawaj, że nie znasz prawdy.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bo w głębi serca
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Odpuść, ooh child
Będzie łatwiej.
Ooh child, things will be bright ' cause
Prawda Cię wyzwoli
Rozmowa jest głęboka.
Kiedy mówisz do siebie
Nie ma sposobu na oszukiwanie.
'Cause you know you can' t be no one else
"Won' t trip out on disappoint"
'Cause failure is just not me
Wciąż muszę wykonywać swoją pracę.
'Cause you know my show can' t go on without me
Słuchaj, miałem wcześniej karierę, prawda?
Wyprzedane z całego świata, prawda?
Miałem kilka trafień wcześniej, prawda?
I tańczyłem aż bolały mnie stopy, czyż nie?
Guess without you
Moje życie było niczym.
But don ' t sweat it
Powiedzmy, że się nie zgadzamy.
Kłótnie nie są konieczne.
Oboje mamy całe życie przed sobą.
Chyba zżera nas zazdrość.
Tak, ale prawda może cię uwolnić.
Nie udawaj, że nie znasz prawdy.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bo w głębi serca
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Odpuść, ooh child
Będzie łatwiej.
Ooh child, things will be bright ' cause
Prawda Cię wyzwoli
Trudno w to uwierzyć.
The love between us is over
To smutne, że nie mogliśmy się dogadać.
Ale ile wystarczy, by zapłacić za ten błąd
Hope your love was sincere
Nie udawaj, że nie znasz prawdy.
(Don 't act like you don' t know the truth, baby)
'Cause deep down in your heart you do
('Cause deep down in your heart you do, you know you do)
Odpuść, ooh child
(Let it go, ooh child)
Będzie łatwiej.
(Things are gonna get easier)
Ooh child things will be bright ' cause
(Oooh)
Prawda Cię wyzwoli
Nie udawaj, że nie znasz prawdy.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause deep down in your heart you do
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Odpuść, ooh child
(Ooh, yeah)
Będzie łatwiej.
(Yeah, yeah, yeah)
(Oooh)
Znasz prawdę? (Prawda)
Feel it, (Yeah)
Live it, (Live it, yeah)
Znasz prawdę? (Prawda)
Trust it, (Yeah)
Believe it, (Yeah)
Znasz prawdę?(Prawda)
You want it, (Yeah)
You need it, (Yeah)
Znasz prawdę? (Prawda)
Find it, (Yeah)
Embrace it, (Yeah)
And never let go
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It ' ll set you free
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It ' ll set you free
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It ' ll set you free