Janet Klein — Love Is A Boomerang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is A Boomerang", wykonawca: Janet Klein.
Tekst piosenki
A" is for the apple that he gave to me,
But I found a worm inside.
«B» is for beloved that I call to him before he left my side.
And «C», see what he did, that’s «D»,
Did it to poor ol' me.
How could I be such an «E"motional fool? («F»).
«G» is for the gentlemen I thought he was
When he first said hi,
«H» «I».
«J» is for the joker that is Jimmy B., the man who made me cry,
That’s a «C».
And «K»,
Well, you know it’s just not okay
To kiss and then run away,
Leaving alone without leaving a letter for «L"angtree.
«M» is for the misery he left me in,
«N"ever to return again.
«O» what a poor («P») fool I’ve been, «Q"ueuing in line for him.
And «R», are you the one for me?
Yes, «S"ay you’ll come back to me…
Why are you tempted to «T"ease me? Ohh…
«U», why not you, have got to understand,
The value of a woman’s heart («V»).
Why, «W» not «Y», did you think it was fine to «X» me from the start?
And «Y», yes «Y»,
Is the question that’s on my mind.
Oh why,
Why did you leave me right before reaching our «Z"enith?
1 is the number of men I’ve loved,
And 2 is the times I’ll say it’s you (it's you)!
3 is the number of days you’ve been gone,
But it feels like four times two.
8, at the hour the sun goes down,
I remember life with you around.
I wish I had nine lives like that one… oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
A " jest za jabłko, które mi dał,
Ale znalazłem robaka w środku.
"B" to ukochany, którego wołam do niego, zanim mnie opuścił.
I "C", zobacz co zrobił, to jest " D»,
Zrobiłem to biednemu mnie.
Jak mogłem być takim idiotą? "F").
"G" to dżentelmen, za którego go uważałem.
Kiedy pierwszy raz powiedział cześć,
"H ""I".
"J" jak Joker to Jimmy B., Człowiek, który sprawił, że płakałam,
To jest "C".
Oraz " K»,
Wiesz, że to nie w porządku.
Pocałować i uciec,
Odchodzisz sam, nie zostawiając listu dla"L" angtree.
"M" jak nieszczęście, w którym mnie zostawił,
"N" nigdy więcej nie wróci.
"O" co za biedny ("P") głupiec byłem, " Q " ueuing w kolejce dla niego.
I "R", jesteś tą jedyną dla mnie?
Yes, " s "ay you' ll come back to me…
Dlaczego kusi cię, żeby mnie "t"złagodzić? Ohh…
"U", dlaczego nie ty, musisz zrozumieć,
Wartość serca kobiety ("V").
Dlaczego," W "nie" Y", myślałeś, że to było w porządku dla mnie "X" Od początku?
I "Y", tak " Y»,
O tym właśnie myślę.
Oh why,
Dlaczego zostawiłeś mnie tuż przed dotarciem do Naszego " Z " enith?
1 is the number of men I ' ve loved,
A 2 to czasy, kiedy powiem, że to Ty (to Ty)!
3 is the number of days you ' ve been gone,
Ale wydaje się, że cztery razy dwa.
8, at the hour the sun goes down,
Pamiętam życie z Tobą w pobliżu.
Chciałbym mieć dziewięć takich żyć ...