Janet Z — I'm So Addicted to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So Addicted to You", wykonawca: Janet Z.
Tekst piosenki
I could fall, or lose it all
But I don’t mind, Tonight
Everything is nothing now
I’m taking back, My life
'Cause you-u-u-u,
You make me wanna do the things I
will never do (Things I will never do)
You-u-u-u
You were enlisted to be
My greatest enemy…
I’m moving on ever finding what’s inside of me
I don’t know if it’s dream or reality
Cause the lies in the dream
makes me wanna scream
But I’m finding the way that will set me free
I’m so addicted to you
I’m so conflicted with you
Why can’t you see that we’re through?
Better believe that its true
I should’ve opened my eyes
Seen through your ugly disguise
You were enlisted to be
My greatest enemy…
Let me be
Just go away
I’ll leave you in this mess
You’ve done your part
You’ve broke my heart
I leave with no regrets
'Cause you-u-u-u,
You make me wanna do the things I
will never do (Things I will never do)
You-u-u-u
You were enlisted to be
My greatest enemy…
I’m moving on ever finding what’s inside of me
I don’t know if it’s dream or reality
Cause your lies in the dream
makes me wanna scream
But I’m finding the way that will set me free
I’m so addicted to you
I’m so conflicted with you
Why can’t you see that we’re through?
Better believe that its true
I should’ve opened my eyes
Seen through your ugly disguise
You enlisted to be
My greatest enemy…
You try to take the best of me
Nothing you will do will stop this fire
You try to break what’s left of me
You don’t know what pain is to endure
I’m moving on as I’m finding what’s inside of me
I don’t know if it’s dream or reality
Cause your lies and your pain makes me wanna scream
But I’m finding a way that will set me free.
I’m so addicted to you
I’m so conflicted with you
Why can’t you see that we’re through?
Better believe that its true
I should’ve opened my eyes
Seen through your ugly disguise
You enlisted to be
My greatest enemy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I could fall, or lose it all
But I don ' t mind, Tonight
Wszystko jest teraz niczym.
Odbieram moje życie.
'Cause you-u-u-u,
You make me wanna do the things I
nigdy nie zrobię (Things I will never do)
You-u-u-u
Zostałeś powołany do wojska.
My greatest enemy…
I 'm moving on ever finding what' s inside of me
Nie wiem czy to sen czy rzeczywistość
Cause the lies in the dream
makes me wanna scream
But I ' m finding the way that will set me free
I ' m so addicted to you
Jestem z Tobą taka skonfliktowana.
Dlaczego nie widzisz, że z nami koniec?
Better believe that its true
Powinienem był otworzyć oczy.
/ Align = "left" / Linear
Zostałeś powołany do wojska.
My greatest enemy…
Let me be
Po prostu odejdź.
Zostawię cię w tym bałaganie.
Zrobiłeś swoje.
Złamałeś mi serce.
Odchodzę bez żalu.
'Cause you-u-u-u,
You make me wanna do the things I
nigdy nie zrobię (Things I will never do)
You-u-u-u
Zostałeś powołany do wojska.
My greatest enemy…
I 'm moving on ever finding what' s inside of me
Nie wiem czy to sen czy rzeczywistość
Bo Twoje kłamstwa we śnie
makes me wanna scream
But I ' m finding the way that will set me free
I ' m so addicted to you
Jestem z Tobą taka skonfliktowana.
Dlaczego nie widzisz, że z nami koniec?
Better believe that its true
Powinienem był otworzyć oczy.
/ Align = "left" / Linear
Zaciągnąłeś się do wojska.
My greatest enemy…
You try to take the best of me
Nic, co zrobisz, nie powstrzyma tego ognia.
Próbujesz złamać to, co ze mnie zostało.
Nie wiesz, co to ból.
I 'm moving on as I' m finding what ' s inside of me
Nie wiem czy to sen czy rzeczywistość
Bo Twoje kłamstwa i twój ból sprawiają, że chcę krzyczeć
Ale znajduję sposób, który mnie uwolni.
I ' m so addicted to you
Jestem z Tobą taka skonfliktowana.
Dlaczego nie widzisz, że z nami koniec?
Better believe that its true
Powinienem był otworzyć oczy.
/ Align = "left" / Linear
Zaciągnąłeś się do wojska.
My greatest enemy…