Janey Street — Say Hello to Ronnie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Hello to Ronnie", wykonawca: Janey Street.

Tekst piosenki

Sure seems like a long time
You’re still looking good, kid
We were so young and bold
Walking down the same old road
Living on a fib someone told
Never knew they were right
I remember you
Always had a way to make me laugh
But still in all my photographs
You were never smiling
On those summer nights
We’d go out cruising
Thought I was tough
Who I was fooling?
Say hello to Ronnie
Send my love to Sue
Give my best to Bobby
And here’s a kiss for you
I’m working on the night shift
I have to survive
Living from day to day
And I don’t ask why
It’s a thin line
Between what you keep and leave behind
Between what you lose and what you find
After you’ve been shattered
The kids in our crowd
Always liked to dance to the band
And we all had a good time planned
Now it doesn’t matter
Oh, but on your car
Sitting on the fender
We all thought that
We’d never surrender
Say hello to Ronnie
Send my love to Sue
Give my best to Bobby
And here’s a kiss for you
I’m working on the night shift
I have to survive
Living from day to day
And I don’t ask why
Say hello to Ronnie
Send my love to Sue
Give my best to Bobby
And here’s a kiss for you
I’m working on the night shift
I need to survive
I make it day to day
Keeping my dreams alive
Say hello to Ronnie
Send my love to Sue
Send my love
(Say hello to Ronnie)
Send my love, send my love
I’m working on the night shift
(Say hello to Ronnie)
Here’s a kiss for you, boy

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wydaje się, że to długi czas.
Nadal dobrze wyglądasz, dzieciaku.
Byliśmy tacy młodzi i śmiali.
Walking down the same old road
Życie na kłamstwie ktoś powiedział
Nigdy nie wiedziałem, że mają rację.
Pamiętam cię.
Zawsze umiał mnie rozśmieszyć.
Ale wciąż na wszystkich moich zdjęciach
Nigdy się nie uśmiechałeś.
On those summer nights
Poszliśmy na przejażdżkę.
Myślałem, że jestem twardy.
Kogo chciałem oszukać?
Przywitaj się z Ronniem.
Send my love to Sue
Pozdrów Bobby ' ego.
A oto pocałunek dla Ciebie
Pracuję na nocnej zmianie.
Muszę przetrwać.
Życie z dnia na dzień
And I don ' t ask why
To cienka linia.
Between what you keep and leave behind
Between what you lose and what you find
"After you' ve been shattered"
The kids in our crowd
Zawsze lubiłem tańczyć do zespołu.
I wszyscy dobrze się bawiliśmy.
Teraz to nie ma znaczenia.
Oh, ale w Twoim samochodzie
Siedząc na błotniku
Wszyscy myśleliśmy, że
We ' d never surrender
Przywitaj się z Ronniem.
Send my love to Sue
Pozdrów Bobby ' ego.
A oto pocałunek dla Ciebie
Pracuję na nocnej zmianie.
Muszę przetrwać.
Życie z dnia na dzień
And I don ' t ask why
Przywitaj się z Ronniem.
Send my love to Sue
Pozdrów Bobby ' ego.
A oto pocałunek dla Ciebie
Pracuję na nocnej zmianie.
Muszę przetrwać.
I make it day to day
Keeping my dreams alive
Przywitaj się z Ronniem.
Send my love to Sue
Send my love
(Say hello to Ronnie)
"Send my love, send my love"
Pracuję na nocnej zmianie.
(Say hello to Ronnie)
Oto pocałunek dla Ciebie, chłopcze.