Jani Wickholm — Suomen neito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suomen neito", wykonawca: Jani Wickholm.
Tekst piosenki
Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Hän on kesäinen ilta ja rannalla puu
Suomen neito
Hänen hymynsä käskenyt on etelään
Vaikka pohjoisen viima on silmissään
Hän on idästä noussut ja mua mukanaan
Vaatii länteen laskeutumaan
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Minä laulan sen tähden et hän päättää
Minun sydämen pyörääni pyörittää
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neidolle lauluni soikoon
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neito
Suomen neidolle lauluni soikoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest deszczowy dzień i zimowa noc.
Jest trudną drogą, która zjada twoje stopy.
Jest letnią nocą i drzewem na plaży,
Nasza Fińska Dama,
Jego uśmiech kazał mu iść na południe,
Mimo że North Lint jest w jego oczach.
Przybył ze wschodu i zabrał mnie ze sobą.
Zachód musi wylądować.,
Nawet jeśli pójdę, stanie na nogi.
Nie pozwoli mi przestać.
Nawet jeśli zamknę zasłony w nocy.,
Zawsze na mnie patrzy.
Zaśpiewam, dlatego ty nie decydujesz.
Moje serce się kręci,
Kiedy zwierzęta wyją w Księżycu
Przed fińską damą,
Nawet jeśli zamykam, moje zasłony w nocy
Zawsze na mnie patrzy.
Nawet jeśli pójdę, stanie na nogi.
Nie pozwoli mi przestać.
Jest deszczowy dzień i zimowa noc.
Jest trudną drogą, która zjada twoje stopy.
Kiedy zwierzęta wyją w Księżycu
Matka Boża Fińska -
Matki Bożej Fińskiej.