Janicsák Veca — Az igazi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Az igazi", wykonawca: Janicsák Veca.
Tekst piosenki
Koppan a léptem, a fény pirosra vált
Míg várom a zöldet egy gondolat fut át
Pont itt volt egy éjjel, hogy macska kővé vált
A szívem s mit hittem, akkor messze szállt
A félhold az égen ma másképpen ég
És azt súgja érzem, hogy jön újra fény
Az igazira várni kell, hinni kell
Hogy lesz majd tényleg szép
Te tudod e, hogy hagyni kell
Ha átölel, mikor életetbe lép
Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el
És észre sem vennéd, hogy így közel
De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd
Egy csónakban ringunk a semmi paplanján
És őrzöm a titkom mintha nem tudná
Hogy, hogy váltsam szóra mi sejtés még csupán
De hív már az álmom csendes sóhaján
A félhold az égen ma más tűzzel ég
Egy szikrája gyűrűt fon újjam köré
Az igazira várni kell, hinni kell
Hogy lesz majd tényleg szép
Te tudod e, hogy hagyni kell
Ha átölel, mikor életetbe lép
Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el
És észre sem vennéd, hogy így közel
De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd
Az igazira várni kell, hinni kell
Hogy lesz majd tényleg szép
Te tudod e, hogy hagyni kell
Ha átölel, mikor életetbe lép
Az igazi majd úgy jön el, hogy nem hagy el
És észre sem vennéd, hogy így közel
De úgy figyel ahogyan azt szeretnéd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój krok puka, światło zmienia kolor na czerwony,
Kiedy czekam na zielony, jedna myśl biegnie,
Był tu pewnej nocy, kiedy kot zamienił się w kamień.
Moje serce i to, co myślałem, zniknęło.
Półksiężyc na niebie dzisiaj płonie inaczej.
I czuję, że znowu zapala się światło.
Musisz czekać na odpowiednią osobę, musisz wierzyć.
Jak to będzie naprawdę piękne?
Wiesz, że musisz odpuścić.,
Jeśli przytulisz mnie, kiedy wkraczasz w życie?
Prawdziwy przyjdzie, nie zostawiając mnie.,
Nawet nie wiesz, że był tak blisko.,
Ale patrzy na ciebie tak, jak chcesz.
Jesteśmy w tej samej łodzi na kocu z niczego.
I trzymam mój sekret w tajemnicy, jakby nie wiedział.
To, aby zmusić go do mówienia, nasze przypuszczenie jest jeszcze proste #
ale marzyłem o cichym westchnieniu #
Półksiężyc na niebie płonie dziś innym ogniem
Ma błyszczący pierścień wokół mojego palca,
Musisz czekać na odpowiednią osobę, musisz wierzyć.
Jak to będzie naprawdę piękne?
Wiesz, że musisz odpuścić.,
Jeśli przytulisz mnie, kiedy wkraczasz w życie?
Prawdziwy przyjdzie, nie zostawiając mnie.,
Nawet nie wiesz, że był tak blisko.,
Ale patrzy na ciebie tak, jak chcesz.
Musisz czekać na odpowiednią osobę, musisz wierzyć.
Jak to będzie naprawdę piękne?
Wiesz, że musisz odpuścić.,
Jeśli przytulisz mnie, kiedy wkraczasz w życie?
Prawdziwy przyjdzie, nie zostawiając mnie.,
Nawet nie wiesz, że był tak blisko.,
Ale patrzy na ciebie tak, jak chcesz.