Janis Ian — All Roads to the River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Roads to the River", wykonawca: Janis Ian.
Tekst piosenki
breaking the silence
All roads to the river
I am master and slave
I am sunlight and shadow
I am all roads to the river
I am lost, I am saved
I am beloved and betrayed
all roads to the river
And the river runs wide
The river runs deep
And I spit in the eye
of safe company
When I dive right down
to the undertow
The deeper I drown
the higher I’ll go I am whispering dreams
I am howling revolutions
All roads to the river
I am valentine sweet
I am every mother’s nightmare
All roads to the river
I dream of still waters
silent and clear
but I run for the thunder
that’ll drown my fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
breaking the silence
Wszystkie drogi do rzeki
Jestem Panem i niewolnikiem
Jestem słońcem i cieniem
"I am all roads to the river"
Jestem zagubiony, jestem ocalony
Jestem ukochany i zdradzony.
wszystkie drogi do rzeki
And the river runs wide
Rzeka płynie głęboko
I pluję w oczy
of safe company
When I dive right down
to the undertow
Im głębiej tonę
im wyżej pójdę, tym szeptam sny
I am howling revolutions
Wszystkie drogi do rzeki
Jestem valentine sweet
Jestem koszmarem każdej matki.
Wszystkie drogi do rzeki
I dream of still waters
silent and clear
but I run for the thunder
to zagłuszy mój strach.